2026年4月2日，开罗市中心一家即将打烊的路边咖啡馆里，人们正在玩多米诺骨牌。（法新社）

　　在开罗市中心的一家路边咖啡馆，阿布·阿里正打到一半，灯光突然熄灭——这是埃及为遏制因美国-以色列对伊朗战争导致的能源费用飙升而实施的新早关店令。

　　“我以前经常待到凌晨两点，”这位63岁的老人一边摆弄骨牌，一边对法新社说，此时街道已陷入黑暗。“现在我最多11点就到家，只能看看新闻。这不是我们认识的开罗。”

　　上周开始实施的这项为期一个月的法令，要求工作日晚9点、周末晚10点关闭店铺，仅在科普特复活节假期短暂延长至晚11点。

　　对于习惯夜生活的开罗人来说，这无疑是个突兀的转变。

　　周四夜晚原本总是充满活力：家庭在店铺间漫步，青少年流连于冰淇淋店，咖啡馆的音乐声回荡，直至凌晨。

　　如今，每个夜晚都在最后一小时的疯狂抢购后戛然而止，随后荧光灯闪烁熄灭，卷帘门哗啦落下。

　　警察巡逻确保规定执行，很快街上只剩下送外卖的摩托车在黑暗中穿梭。

　　“这通常正是生意开始的时候，”店员阿里·哈加格站在突然安静下来的服装店外说道。他补充说，这座以“不眠”著称的城市现在“感觉又回到了疫情时期”，让人想起2020年街道空荡的封锁景象。

　　富裕的开罗人涌向尼罗河畔的餐厅和国际酒店，这些旅游场所不受此禁令限制。

　　但小企业已感受到压力。哈加格估计，他的店铺收入在几天内损失过半。

　　官员们表示，鉴于埃及严重依赖进口燃料，这一决定不可避免。

　　自2月底美以对伊朗开战以来，全球能源价格飙升。

　　总理穆斯塔法·马德布利表示，埃及的月度能源进口账单在1月至3月间翻了一番多，达到25亿美元。

　　该国每年200亿美元的石油预算中，约60%用于电网供电。

　　近几周，政府已采取所谓“特殊”措施，包括提高燃料价格、放缓国家项目、实施周日远程办公以及调暗路灯。

　　批评者指出，提前关店对非正规经济影响尤为严重，而该领域提供了约三分之二的就业岗位。

　　“数百万小企业依赖夜间客流，”经济学家瓦埃尔·纳哈斯告诉法新社，“缩短营业时间意味着减少收入。”

　　自战争开始以来，埃及镑已贬值约15%，兑美元汇率飙升至创纪录的54.3，同时3月份通胀率达到13.6%。

　　在市中心另一家咖啡馆，店主表示员工现在轮班工作。“一半员工工作一天，第二天休息，”他说。

　　尽管如此，一些店主仍保持乐观。67岁的埃萨姆·法里德耸耸肩：“人们会适应的。”

　　一些咖啡馆已经采取了疫情时期的策略：调暗灯光，半拉卷帘，继续接待顾客，同时让一个孩子在角落望风以防警察。

　　“氛围消失了”

　　但这一变动已经冲击了两大主要产业：电影和旅游。

　　电影制片人加比·库里表示，影院的收入损失超过60%。

　　“大部分票房收入来自晚9点到午夜的场次，”他告诉法新社，“这简直是灾难。”他补充说，多部电影已推迟上映，一些制作项目无限期延迟。

　　旅游业作为重要的外汇来源，也恐将遭受重挫。

　　虽然卢克索和阿斯旺等度假胜地不受限制，但开罗的历史景点，如拥有数百年历史的汗·哈利利市场，却必须遵守规定。

　　晚上9点，店主们便开始收拾商品、关闭展示灯、拉下金属卷帘，尽管游客仍在巷弄中流连。

　　“现在快晚上8点了，游客还在不断来，”店主艾哈迈德·阿里告诉法新社，“你怎么能指望我9点关门？游客能在一小时内离开吗？这不合理。”

　　“游客，尤其是阿拉伯游客，是被这座城市的活力所吸引，”一位旅游官员匿名向法新社表示，“当埃及人早早回家，那种氛围就消失了，游客也会开始寻找其他地方。”