正如了解她的人所预料的那样，副州长西尔维娅·卢克在卷入一场筹款丑闻后，正奋力保住自己的职位，但这将是一场艰苦的战斗——尤其是在她如今迎来了考艾岛市长德里克·川上这位重要的初选对手之后。

　　或许这位任期将满的市长川上，本就计划在筹集了大量资金却未明确说明竞选职位的情况下与她一较高下，但卢克的麻烦给了他挑战这位民主党同僚的理由。

　　联邦当局称他们录下了一名立法者从一个贿赂嫌疑人那里收取一个装有3.5万美元现金的纸袋，卢克承认自己可能就是那位身份不明的立法者，不过她声称金额只有1万美元，而且没有纸袋。她承认当时没有将这笔捐款上报给竞选开支委员会。

　　在收到美国检察官提供的录音和其他证据后，州总检察长安妮·洛佩兹已启动刑事调查。即使卢克能为她已承认的竞选资金违规行为争取到最轻的法律处罚，她那套复杂难懂的解释也已让她形象受损，选民可能不再将她视为未来的州长人选。

　　卢克的政治崛起，很大程度上得益于她作为众议院财政委员会主席时雷厉风行的声誉。她营造出一种对州预算的每一行都了如指掌的气场，那些在她委员会面前账目不清的官僚们可要小心了。

　　然而，卢克自己的竞选账目却是一团糟。这种粗心大意是惊人的，而且这已不是她担任副州长后第一次搞砸“财政基础课”了。在她任期初期，她给员工大幅加薪，超出了办公室的预算，最终不得不由州长乔什·格林出手为她解围。

　　如果她连钱都管不好，那她还能有什么过人之处呢？

　　在卢克和川上之间，州长格林尚未表态选择谁作为他竞选连任的搭档，并表示他与两人都能合作。但他也明确表示，卢克需要解决自己的问题——此前格林不得不取消一次全国州长协会的行程，以避免让她担任代理州长。

　　卢克是一位不容小觑的竞选高手，如果她能走到那一步的话。她是夏威夷少数几位赢得全州性公职的女性之一，并且在2024年，她成功击败了木匠工会针对她发起的、耗资200万美元的恶意竞选攻击。

　　川上因领导其县度过疫情而赢得赞誉，但他尚未经历过全州性选举的严格审视。他的宣布参选，似乎更多是出于自身利益的考量，而非为了选民。

　　预计木匠工会将再次对卢克发起攻击，原因是她担任众议院财政委员会主席时对檀香山铁路项目的严厉质询激怒了该工会。但如果他们像2024年那样再次做得过火，反而可能对卢克有利。

　　其他工会，如联合公共工人工会、夏威夷州教师协会、国际码头与仓库工会以及夏威夷大学专业大会，已显示出早期支持卢克的迹象，但工会可能不会决定这场选举的结果。

　　选举的结果将取决于选民内心是否感到踏实——考虑到关于卢克的道德操守和财政能力的令人不安的问题，她目前仍是2030年格林卸任后夏威夷下一任州长的领跑者。

　　联系大卫·夏皮罗，邮箱：volcanicash@gmail.com。