【编者按】在政治与权力的漩涡中，真相往往隐藏在层层迷雾之后。近日，美国国务卿马可·卢比奥罕见现身刑事审判庭，为一起涉及前国会议员涉嫌代表委内瑞拉政府进行游说的案件作证。这是43年来首次有现任内阁成员在刑事审判中出庭，瞬间引爆舆论。此案不仅牵扯出跨国游说、巨额合同与政治背叛的复杂网络，更折射出美国与委内瑞拉之间微妙而紧张的关系。卢比奥与被告长达二十年的密切交往、涉及5000万美元的游说合约、以及所谓“推翻马杜罗”的秘密计划，每一环节都充满戏剧性。究竟这是一场出于贪婪的背叛，还是一场被误解的自由抗争？随着庭审细节曝光，政治暗流与人性欲望交织，令人不禁追问：在权力与利益的棋盘上，还有多少不为人知的交易正在发生？以下为您深入解析这场震动华府的政治风暴。

　　国务卿马可·卢比奥周二在一起前国会议员被控代表委内瑞拉政府进行游说的审判中出庭作证，使卢比奥成为43年来首位在刑事审判中作证的现任总统内阁成员。

　　上一位在刑事审判中作证的现任内阁成员是劳工部长雷蒙德·多诺万，他于1983年在一起有组织犯罪审判中作证。

　　卢比奥被问及与佛罗里达州共和党前众议员大卫·里维拉近十年前的交集。卢比奥此前曾任代表佛罗里达州的共和党参议员。

　　里维拉和一名同伙于2022年被控洗钱及未注册为外国代理人，此前他们获得了时任委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗政府授予的一份价值5000万美元的游说合同。里维拉否认有任何不当行为。

　　卢比奥在证词中表示，他对所指控的游说活动一无所知。

　　他说：“如果我当时知道，我会非常震惊。”

　　卢比奥在迈阿密联邦法庭出庭作证三小时，现场安保森严。卢比奥证实，他在2000年代初与里维拉同时担任佛罗里达州立法机构成员时变得“非常亲密”。

　　卢比奥和里维拉均为古巴裔共和党人，曾在塔拉哈西共同拥有一处房产。

　　两人当选国会议员后仍保持密切关系，共享朋友圈并参与家庭聚会。

　　卢比奥称，他于2017年7月收到里维拉的短信，里维拉称急需见面讨论委内瑞拉事务。根据卢比奥的证词，里维拉表示他正与委内瑞拉媒体大亨劳尔·戈林合作，策划一项说服马杜罗辞去总统职务的计划。

　　“我当时持怀疑态度，”卢比奥在法庭上说。

　　这位国务卿补充说，马杜罗政府充满了“两面派”，这些人不断推销背叛马杜罗的计划。

　　“但哪怕只有1%的可能性是真的，而我能起到向白宫示警的作用，我愿意去做这件事，”他说。

　　卢比奥表示，他并不知道里维拉在为马杜罗工作，正如检方后来指控的那样。

　　卢比奥说，尽管里维拉向他展示了一个存有数百万美元的银行账户，并被告知这是该商人向委内瑞拉反对派支付的款项，他仍不认为戈林会背叛马杜罗。

　　“金额令人印象深刻，”卢比奥说。“他没有告诉我这是谁的账户。他说这是为了支持反对派。”

　　在得知里维拉涉嫌与戈林交易的几天后，卢比奥撰写并在参议院发表了一场演讲，表明美国不会报复那些致力于让马杜罗下台的委内瑞拉政府内部人士。卢比奥称他从里维拉那里获得了谈话要点。

　　“他向我透露了一些关键措辞，这些是政权内部人士希望听到以确认此事严肃性的内容，”卢比奥说。“不报复，不清算。”

　　卢比奥表示，他曾告诉特朗普在其第一任期内，委内瑞拉可能正在“酝酿”某些事情。

　　在对里维拉的起诉书中，没有迹象表明卢比奥当时作为参议员行为不当。

　　在华盛顿一家酒店的一次会面中，戈林未能提供他承诺的马杜罗致特朗普的信件，他原本希望卢比奥将此信亲手转交给总统。

　　“这完全浪费了我的时间，”卢比奥说。

　　里维拉及其同案被告被控试图为时任外交部长德尔西·罗德里格斯（马杜罗被推翻后现任委内瑞拉代理总统）在达拉斯、纽约、华盛顿和加拉加斯安排与白宫官员、国会议员以及埃克森美孚首席执行官的会面。

　　检方称，授予里维拉的5000万美元游说合同的目的是说服特朗普政府在其第一任期内与马杜罗政府实现关系正常化。

　　里维拉辩称，他的公司Interamerican Consulting是由委内瑞拉国有石油公司的一家美国子公司雇佣的，因此不需要注册为外国代理人。他的律师埃德·肖哈特表示，该接触仅专注于吸引埃克森美孚返回委内瑞拉，属于通常豁免于《外国代理人登记法》的商业工作。

　　辩护方称，里维拉与委内瑞拉反对派为制定马杜罗下台计划所做的努力与他的咨询工作是分开的。肖哈特说，里维拉是一名“自由战士”和“无论共产主义在哪里抬头都坚决反对的狂热对手”。

　　检察官罗杰·克鲁兹在周一的开庭陈述中表示：“本案关乎两件事：贪婪与背叛。证据将显示，为了5000万美元，这两名被告达成协议，秘密为尼古拉斯·马杜罗游说。”

　　辩护律师埃德·肖哈特在周一的开庭陈述中反驳：“政府的理论完全荒谬。”

　　本文包含美联社的报道。

　　您是否有Newsweek应该报道的线索？对此故事有任何疑问？请联系LiveNews@newsweek.com。