纽约——犯罪小说作家约翰·d·麦克唐纳，这一类型的大师，是如此多产，有时甚至连他自己都跟不上他在做什么。

　　他可能同时有几十篇故事要提交，当他转向一个新想法时，可能会留下一些未完成或未发表的故事。其中一份幸存的手稿最近被发现，并于本周刊登在文学季刊《斯特兰德杂志》（the Strand Magazine）上，该杂志收录了欧内斯特·海明威（Ernest Hemingway）、田纳西·威廉姆斯（Tennessee Williams）和许多其他人的珍稀作品。《同谋》是作者的早期作品，以他的特拉维斯·麦吉系列和小说《刽子手》而闻名，《刽子手》在两部电影中被改编为《恐惧角》。

　　这个新发现的故事是在佛罗里达大学的档案中发现的，它讲述了欲望、背叛和危险的选择。

　　《Strand》杂志总编辑安德鲁·f·古利在本期杂志中写道：“小说采用了经典的黑色小说手法，原汁原味，粗犷粗犷，只是以典型的麦克唐纳风格，用一个意想不到的、发人深省的结局来颠覆这些手法。”

　　《同谋》以一家杂货店为背景，一位“将近”18岁的店员乔伊（Joey）与中年老板约翰·马伦（John Mallon）和他年轻的妻子贝儿（Belle）一起工作。麦克唐纳介绍说，贝儿身材高挑，长着一张脸，非常白，又瘦又紧，“她的臀部在裙子的衬托下显得格外突出”。不久之后，她开始密切关注乔伊，而乔伊一开始更希望她保持专业的态度。

　　麦克唐纳写道：“当他意识到他们单独在一起的时候，他会走到肉类柜台后面的地方，或者仓库的入口，因为他知道她会找借口从他身边走过，这让他有点害怕。”

　　“在他意识到这一点之后，他晚上很难入睡，有时他会梦见她。在梦里，她冷冰冰的，像蛇一样。然后她就会在梦里和其他女孩混在一起。”

　　《双重赔偿》和其他黑色小说的粉丝们都知道，故事情节发生了转折，贝尔提议杀死她的丈夫，用保险金一起创业。

　　麦克唐纳出生在宾夕法尼亚州的沙伦。1916年，他和家人搬到了纽约尤蒂卡，写《同谋》时他还住在那里。他定居在佛罗里达州的萨拉索塔。在1986年死于密尔沃基之前，它在那里生活了几十年。他的书卖出了数百万册，包括斯蒂芬·金在内的许多作家都认为他对自己有影响。他在佛罗里达州特别受欢迎，另一位著名的佛罗里达州居民吉米·巴菲特（Jimmy Buffett）在歌曲《与世隔绝》（Incommunicado）中向他致敬。

　　据研究麦克唐纳的学者卡尔文·布兰奇（Calvin Branche）称，作者很可能在20世纪40年代末至50年代初完成了《同谋》一书，并把它放在了其他作品中。他的妻子多萝西（Dorothy）在第二次世界大战期间在海外服役时发表了他的一篇小说，他急于跟进，每周写80个小时左右。麦克唐纳离他的特拉维斯·麦基系列小说还有几年的时间，但布兰奇说，《帮凶》确实预见到了麦基和麦克唐纳笔下其他主人公的道德斗争。

　　“（乔伊）顶住了她的诱惑，尽管他最初认为她的计划和与她的未来可能是好的，”布兰奇说。“读者会对这个结论感到满意，这是许多故事中人物都能找到的那种洞察力。”