作者:李海雅

　　利雅得，10月24日(韩联社)——周二，两国领导人通过的联合首脑声明表示，韩国和沙特阿拉伯拒绝在以色列和巴勒斯坦之间持续的冲突中以平民为目标，并将努力为平民受害者提供快速和畅通无阻的人道主义援助。

　　该声明是在对沙特阿拉伯进行为期四天的国事访问之际通过的，并于周日与沙特王储和总理穆罕默德·本·萨勒曼举行峰会后发布。

　　这是两国自1980年以来的首份此类文件，包含44项条款，涉及广泛的主题，包括深化面向未来的战略伙伴关系，加强面向未来产业的贸易和投资，加强在建筑和基础设施领域的合作。

　　尹光雄和穆罕默德王储还就扩大两国在国际和地区和平与安全方面的伙伴关系范围的一系列措施达成了协议。

　　声明说，“关于目前以色列和巴勒斯坦之间不断升级的局势，双方拒绝以任何方式攻击平民。”声明指出，两位领导人强调了根据国际法和国际人道主义法保护平民的重要性。

　　声明说，两位领导人“同意与国际社会合作，迅速、畅通无阻地向受苦受难的平民提供人道主义援助”，并补充说:“双方强调了加强努力防止冲突蔓延的重要性，以及在两国解决方案的基础上寻求政治解决和持久和平的必要性。”

　　联合声明指出，两国在建筑和基础设施、能源和气候变化、国防和国防工业等各个领域有加强合作的潜力。

　　声明称:“双方同意积极探索扩大在氢经济、智慧城市、未来移动手段和初创企业等共同感兴趣领域的相互投资。”

　　声明还概述了在尹光雄访韩之际签署的一系列合同和谅解备忘录，其中包括24亿美元的天然气厂协议和4亿美元的汽车装配厂项目。

　　朝鲜的核计划和导弹计划是另一个讨论话题。

　　声明说:“双方谴责一切违反安理会有关打击大规模杀伤性武器扩散决议的行为，包括发展核武器和弹道导弹项目，以及可能破坏朝鲜半岛和国际社会稳定的武器转让。”

　　声明还说:“双方强调了支持旨在防止大规模杀伤性武器扩散的国际努力的重要性，因为它们是一种威胁，破坏了国际和平与安全。”

　　沙特阿拉伯赞扬了韩国政府以大规模经济援助换取朝鲜无核化承诺的“大胆倡议”等“不懈的努力和坚定的努力”。

　　声明说:“韩方表示支持沙特为中东稳定所做的努力，认识到该地区的稳定直接影响朝鲜半岛乃至整个国际社会的和平与稳定。”

　　海牙(结束)