南迪尔菲尔德——魔法之翼蝴蝶温室和花园外面的风寒是22度。但是，当游客们穿上像茧一样的冬衣，穿过双扇门进入这个80度的热带天堂时，情况突然发生了变化。

　　在里面，来自世界各地的4000只蝴蝶在它们自己的私人雨林里翩翩起舞。有些人会在喂食器前停下来——香槟笛子里装满了色彩鲜艳、浸透了花蜜的海绵。看起来就像吉米·巴菲特的玛格丽塔维尔派对。

　　在8000平方英尺的玻璃温室里，游客们立即抓起相机，却发现由于高温和潮湿，相机被雾气笼罩。外来花卉、植物、乌龟、鸟类和友善的蜥蜴“猪排”都是配角。蝴蝶是星星。

　　@font-face {font-family:宋体;Src: url("https://apps.bostonglobe.com/common/font/bentonsanscond-regular.woff2")格式('woff2')， url("https://apps.bostonglobe.com/common/font/bentonsanscond-regular.woff")格式('woff');} @font-face {font-family:宋体;Src: url("https://apps.bostonglobe.com/common/font/bentonsanscond-bold.woff2")格式('woff2')， url("https://apps.bostonglobe.com/common/font/bentonsanscond-bold.woff")格式('woff');} .dipgrid{显示:flex;flex-wrap:包装;对齐项目:伸展;边距:25px -28px;} .dip__main{位置:相对;溢出:隐藏;} .dip__image{位置:相对;上图:50%;左:0%;} .dip__image。Portrait {height: auto;宽度:100%;padding-top: 24 px;} .dip__image。景观{高度:自动;宽度:100%;padding-top: 10 px;} @media 0

　　只有screen和(min-width: 700px) {.dipgrid {display: flex;flex-wrap:包装;对齐项目:伸展;max-width: 1200 px;margin-left:汽车;margin-right:汽车;} .dip{宽度:48.5%;} .dip:not(:n -child(2n)) {margin-right: 3%;} .dip__image。Portrait {height: auto;宽度:100%;padding-top: 10 px;} .dip__image。景观{高度:自动;宽度:100%;padding-top: 0 px;} .dip__main{位置:相对;溢出:隐藏;}} .dip_cap_cred {font-family: "BentonSansCond-Regular"， "Times New Roman"， Times, Georgia, serif;字体大小:14 px;字母间距:.5px;text-align:左;边距:3px 15px 0px 0px;粗细:200;} .dip_cap_cred span{text-transform:大写;颜色:# 6 b6b6b;} .theme-dark .dark-mode .dip_cap_cred{color: #fff;} .theme-dark .dark-mode .dip_cap_cred span {color: #fff;}来自中南美洲的猫头鹰蝴蝶。(Stan Grossfeld/Globe Staff)用它分叉的舌头把Tegu猪扒了。(Stan Grossfeld/Globe Staff)

　　“我们喜欢说，我们可以提供或提供一个热带之旅，而不必跳上飞机，”共同所有者乔治米勒三世说，他的父亲在1998年开始建造这个综合体。

　　天文台和温室的供暖费用昂贵。最近一个月的水电费账单是1.2万美元。

　　米勒的妹妹凯西·菲奥雷(Kathy Fiore)说:“我们总是看着取暖账单，然后说，‘哦，我的上帝’，尤其是每年的这个时候。”自从他们的父亲于2017年去世后，凯西就和哥哥一起经营这家店。

　　游客可以通过苗圃的窗户观察，观看几十种蝴蝶的孵化，它们的翅膀展开并干燥，然后被轻轻地释放到花园里。

　　老板说，自新冠疫情以来，这里的游客人数飙升，去年有10.2万人参观。但该建筑群正在出售。

　　“我们累了，”米勒承认，他从4岁起就开始在这里帮忙。“我们正在为那些与我们自2000年以来一直拥有相同理想和使命的人们寻找一些新的能量。”

　　其中很大一部分是教育性的。

　　最大的误解之一是，触摸蝴蝶对它们来说是致命的。菲奥雷说，事实并非如此，但处理不当可能会造成伤害。

　　她说:“蝴蝶的翅膀上有鳞片，如果人们触摸它们或其他什么东西，它们失去了太多的鳞片，它们就无法飞翔。”

　　当蝴蝶落在他们身上时，一些年轻人感到害怕，尽管感觉就像被一根羽毛碰了一下。

　　“它们认为自己会咬人，”米勒说。它们绝对不会咬人。它们有一个喂食管，就像一根吸管。”

　　辛西娅·克利福德(Cynthia Clifford)在音乐学院扮演“空姐”的角色，照顾蝴蝶。她从寄主植物的叶子上收获蝴蝶卵，并把它们带到苗圃。否则，毛毛虫就会把它们吃掉。她甚至救了一只掉进日本鲤鱼池的小蝴蝶。

　　“孩子们都对这里肃然起敬，但这位老妇人走了进来，抬起头就哭了起来。她说，‘我这辈子从没见过这样的事，’”克利福德说。

　　这里还有一种精神氛围。魔术之翼有200多块纪念牌，每一张长椅上都有一个亲人的名字。

　　礼品店的销售助理黛布·布朗(Deb Brown)说，客人们经常给她讲神秘的蝴蝶故事。其中一个是关于一群蝴蝶出现在一场葬礼上，然后搭上一辆卡车的后车厢去了死者的家。它们每年春天都会在花园里出现。

　　布朗说:“不管这个人是多么年轻还是多么年老。”“他们觉得已故亲人的灵魂会以蝴蝶的形式拜访他们。”

　　马特和特里西娅·伍兹19年前在这里结婚。他们喜欢回来拜访。

　　当他们坐在长凳上时，一只宣纸蝴蝶轻轻地落在他们之间，停留了足够长的时间来摆姿势拍照。

　　“这太神奇了，”马特说。

　　“这很有趣，很有趣，很美，”特里西亚说。“当蝴蝶落在你身上的时候，真是太棒了。”

　　@font-face {font-family:宋体;Src: url("https://apps.bostonglobe.com/common/font/bentonsanscond-regular.woff2")格式('woff2')， url("https://apps.bostonglobe.com/common/font/bentonsanscond-regular.woff")格式('woff');} @font-face {font-family:宋体;Src: url("https://apps.bostonglobe.com/common/font/bentonsanscond-bold.woff2")格式('woff2')， url("https://apps.bostonglobe.com/common/font/bentonsanscond-bold.woff")格式('woff');} .dipupnext_hed {font-family: "MillerHeadline-Bold"， "Times New Roman"， Times, Georgia, serif;粗细:600;text-align:中心;字体大小:1.25 em;行高:1;margin-top: .5rem;字母间距:0 px;颜色:# fff;边距:5px 8px 8px 8px;宽度:100%;} .dipupnext_cap_cred {font-family: "BentonSansCond-Regular"， "Times New Roman"， Times, Georgia, serif;字体大小:14 px;字母间距:.5px;text-align:左;边距:3px 15px 30px 0px;粗细:200;颜色:# fff;文字修饰:没有;} .dipupnext_photo {max-width: 100%;高度:汽车;padding-top: 15 px;} .picupnext__co

　　容器{宽度:100%;位置:相对;Margin: 0 auto;} .dipupnext__co

　　内容{宽度:100%;显示:网格;grid-template-columns: 3 fr;} .cdipupnextco

　　容器{显示:块;宽度:100%;高度:汽车;保证金:0汽车;填充:1 rem 1快速眼动;-moz-box-sizing: border-box;溢出:隐藏;} .upnext {font-family: "BentonSansCond-Bold"， Helvetica, Arial, sans-serif;text-align:中心;字体大小:1 em;行高:1.15;margin-top: .5rem;字母间距:0 px;颜色:# fff;Padding: 8px 8px 4px 8px;margin-top: 5 px;字母间距:.5px;} .upnext:在{background-color: #fff;内容:“”;显示:inline-block;身高:1 px;位置:相对;vertical-align: 4 px;宽度:32%;} .upnext:前{右:0.3em;margin-left: -50%;} .upnext:后{左:0.3em;margin-right: -50%;} .dipupnext_hed:hover{颜色:#d6d6d6;文字装饰:underline .5px;} @媒体屏幕和(min-width: 800px){.dipupnext__co .

　　内容{grid-template-columns: 1fr 1fr;grid-column-gap: 40像素;} .dipupnext_hed {font-family: "MillerHeadline-Bold"， "Times New Roman"， Times, Georgia, serif;粗细:600;text-align:中心;字体大小:1.65 em;行高:1;margin-top: .5rem;字母间距:0 px;颜色:# fff;边距:5px 8px 8px 8px;} .dipupnext_cap_cred {font-family: "BentonSansCond-Regular"， "Times New Roman"， Times, Georgia, serif;字体大小:14 px;字母间距:.5px;text-align:左;边距:3px 15px 0px 0px;粗细:200;颜色:# 000;} .dipupnext__container{margin: auto;max-width: 1200 px;text-align:中心;;} .dipupnext_hed:hover{颜色:#d6d6d6;文字装饰:underline .5px;}

　　斯坦·格罗斯菲尔德报道

　　正如我所看到的:手表结束了正如我所看到的:生活的教训正如我所看到的:在黑暗中振作精神

　　Stan Grossfeld可以通过stanley.grossfeld@globe.com联系到。