在与亚马逊(Amazon)和沃尔玛(Walmart)合作的一个试点项目中，美国农业部(USDA)在纽约为补充营养援助项目(SNAP)的参与者推出了在线食品杂货服务。

　　美国农业部周四表示，这项测试将于下周初添加ShopRite功能，标志着SNAP的受惠者首次可以在网上购物和购买食品。SNAP的前身是食品券。

　　“享受速食福利的人应该有机会像越来越多的美国人一样购物——通过在线订购和支付食品杂货。美国农业部部长桑尼·珀杜(左)在一份声明中说:“随着科技的进步，SNAP的发展也很重要，因此我们可以确保非SNAP用户和SNAP用户都能享受同样的购物选择。”“我们期待着监测这些试点项目如何为我们的服务对象，特别是那些可能在实体店遇到挑战的人，增加食品供应和客户服务。”

　　根据为期两年的试点计划，美国农业部和零售商将测试在线订购和支付。SNAP家庭如果想通过该计划在网上购买食品杂货，只能使用纽约发行的电子福利转移卡(EBT)进行支付。美国农业部表示，亚马逊(Amazon)和沃尔玛(Walmart)目前可以通过其网站接受临时EBT付款。

　　该部门指出，“抢红包”的受惠者将可以用他们的福利购买合格的食品，但不需要支付服务或送货费。

　　接受测试的零售商仅限于试点地区的送货。亚马逊(Amazon)和ShopRite正在纽约地区提供这项服务，而沃尔玛(Walmart)则在纽约北部地区提供这项服务。

　　沃尔玛在周四的一份声明中表示:“我们很高兴能成为美国农业部试点项目的一部分，并能让越来越多的人享受我们(沃尔玛)的食品杂货取送服务，而不管他们的支付方式如何。”“获得方便和优质的新鲜食品不应该由你的支付方式决定。这个试点项目是向前迈出的一大步，我们迫切希望将其扩展到其他州的客户，因为我们在这些州已经有了很好的在线杂货业务。”

　　美国农业部表示，在未来几个月，试点将扩大到包括更多的零售商和更广泛的地理覆盖，包括纽约的其他地区加上阿拉巴马州、爱荷华州、马里兰州、内布拉斯加州、新泽西州、俄勒冈州和华盛顿州。

　　“我们很高兴看到在线SNAP救赎试点今天在纽约部分地区推出。食品营销研究所(FMI)技术和营养高级主任汉娜沃克说:“该试点探索了使用SNAP福利在网上购物和支付食品杂货的可行性。”FMI research的数据显示，在短短五到七年内，多达70%的美国消费者将定期在网上购买消费品。这个试点项目允许所有年龄层、人口结构和可访问性的个人使用SNAP，与其他每天使用电子商务项目的购物者拥有相同的访问权限。”

　　亚马逊服务不足人口和SNAP EBT项目主管克里斯蒂娜赫尔曼(Kristina Hermann)表示，为在线购买提供SNAP福利，将大大增加远程客户获取食物的机会，并有助于解决“食物沙漠”问题，尤其是在试点项目的地理覆盖面扩大的情况下。

　　这是纽约州数以百万计的“抢红包”用户第一次可以在网上享受购物优惠。亚马逊热情地自愿与美国农业部合作，并参与这个具有里程碑意义的试点项目，因为我们相信这个项目的目标及其显著扩大这些公共利益价值的潜力，”赫尔曼评论道。“亚马逊致力于通过在多种商品上提供低价，来增加消费者的购买渠道。随着SNAP在网上的普及，亚马逊还为纽约SNAP的客户提供了在Amazon fresh和Prime Pantry上购买日用品和家居用品的功能，而无需缴纳会员费。这项新举措帮助我们为数百万低收入纽约人增加了一个新的快速赎回选项，选择范围广泛、价格低廉、送货上门方便。”

　　为SNAP提供在线食品杂货服务的努力源于2014年的《农业法案》(Farm Bill)，该法案授权美国农业部(USDA)在向全国推广之前，对接受者进行在线采购测试。

　　负责管理SNAP的美国农业部食品与营养服务部(FNS)在2016年9月发起了一项在线SNAP采购试点活动，并在2017年1月向亚马逊(Amazon)、沃尔玛(Walmart)、ShopRite、Safeway、hyo - vee、FreshDirect、Dash 's Market和Wright 's Markets等零售商提供了参与试点第一阶段的志愿者服务。第一阶段的测试将侧重于安全和安全的在线交易处理。

　　FMI的沃克补充说:“虽然今天的推出仅限于商店和地理区域，但我们对这个在线零售项目未来的扩张机会充满热情。”“这项试点是在全国范围内全面开展网上抢购的第一步，目的是为抢购消费者提供更好的渠道和选择。”

　　根据美国农业部的数据，截至4月5日，全美共有3,820万人和1930万户家庭参与了抢购活动。平均每月的津贴为每人151.01元，每户299.32元。

　　美国农业部最新公布的零售商数据显示，2017财年，近26万家公司——包括约1.76万家超市、2万家超市、3800家大型杂货店和1.32万家小型杂货店——获得了赎回“抢购福利”的授权。超市和超市总共赎回了超过82%的SNAP优惠，但只占授权公司总数的14.25%。加州、得克萨斯州、纽约州和佛罗里达州的赎回额最高，被授权赎回临时福利的公司也最多。