高点——不要指望唐纳德·特朗普总统最近宣布的关税会阻止家具供应商从中国境外采购家具。12月1日，总统宣布，将对价值2,000亿美元的中国进口商品的关税从10%提高到25%的计划暂停90天。

　　人们对90天倒计时的时间感到困惑，人们原以为从12月1日开始。《纽约时报》(The New York Times)报道称，国家经济主任、特朗普经济顾问拉里·库德洛(Larry Kudlow)上周告诉记者，90天将从1月1日开始。这导致白宫在12月1日倒计时开始的同一天进行了修正。

　　12月4日，股市遭受重创，因为有关该协议的相互矛盾的报道在太平洋两岸不断出现，总统也发布了一系列推文。

　　关税被搁置的消息被许多制造业和零售业视为利好消息。总统警告说，如果不能就中国从美国进口的商品和知识产权等问题与中国达成适当的协议，将会导致25%的关税。

　　美国零售联合会(National Retail Federation)主席兼首席执行长马修·谢伊(Matthew Shay)在一份声明中赞扬了延长关税90天的决定。

　　他表示:“奥巴马政府决定给外交一个机会，至少暂时避免征收更高和更多的关税，这是一个令人鼓舞的迹象。”“很明显，奥巴马政府听到了那些受到现有关税负面影响的人的声音。我们希望这90天的关税暂停将导致一个积极的解决方案，完全取消关税并改善美国中美贸易关系”。

　　问题是，这只是一个“暂停”，并没有真正解决关税威胁的结果。Mann, Armistead & Epperson的行业分析师Jerry Epperson将该协议描述为"脆弱的"，这令人担忧。

　　他说:“只要我们的总统或他们说‘我不喜欢这个’，就会让人觉得很无聊。”“唯一比(关税)降到25%更糟糕的是，我们的希望越来越大——砰——又回到了25%。”

　　在12月3日的警报中，华盛顿莫里格里姆森律师事务所(Mowry & Grimson)通知客户，将301条款的关税从10%提高到25%需要90天的时间。

　　不过，该公司还指出，美中官员会晤后发布的新闻稿并不完全一致，美方的新闻稿暗示，美国将推迟90天，等待中国做出进一步让步。它补充说，会议纪要的中文版没有提到90天的期限。

　　该预警称:“暂缓90天是受欢迎的，但不能保证我们不会在2019年初看到清单3中25%关税的实施。”“未来三个月，双方的谈判人员都有很多工作要做。”

　　警告还说，可能对结果产生影响的一个因素是，美国贸易代表莱特希泽(Robert Lighthizer)将担任与中国进一步讨论的首席谈判代表。它说，通常情况下，财政部长会在这类讨论中起带头作用。

　　中国飞行持续

　　在为期90天的谈判结束后，双方能否达成更明确的贸易协定仍存在不确定性，因此不要指望企业将采购的商品移出中国的努力会放缓。虽然新的一年他们还有两个月的工作时间，但随着中国春节和越南春节假期的临近，工厂关闭，在采购方面做出改变已经是个问题。

　　此外，关税并不是影响中国采购的唯一问题。美国的劳动力价格不断上涨，中国制造商努力把重点放在国内市场，这些因素已经让美国家具行业把目光转向了别处。

　　对提高关税的搁置令传统古典家具的总裁唐?埃森伯格(Don Essenberg)感到意外。“我以为1月1日肯定会涨到25%，”他说。

　　Legacy Classic已经停止了在中国的所有生产，并将其产品组合转移到越南胡志明市地区的大约8家工厂。该公司还将从中国仓库发运剩余产品，并计划在25%的关税生效前将所有中国产品运抵美国。

　　“如果集装箱不是那么难弄的话，我们在中国的库存早就用完了，”他在谈到最近几个月集装箱的巨大需求时表示。“这让我们更容易负担得起完全退出中国。”

　　他指出，该公司计划这一举措已经有18个月了，但他表示，在今年春季和夏季宣布征收关税后，这一转变加快了。

　　“我们大部分的竞争对手制造他们的产品在越南,我们想要在同一竞技场,这就是为什么我们决定行动,”他说,并指出,除了一些缓慢的销售sku, 100%的成年和青年情况下商品线被转移到越南。他指出，到目前为止，过渡“相当顺利”。

　　他说:“我们乐观地认为，这个问题会得到解决。”他补充说，“即使在目前谈判的基础上，还会有一次延期，我们也希望这个问题会得到解决，我们相信这个问题会得到解决。”

　　争取一点时间

　　尽管如此，金里奇指出，鲍威尔已经把产品移出中国好几年了，关税的宣布加速了这一进程。

　　到目前为止，该公司的产品类别包括雅绅特(accent)家具、休闲餐厅和青春家具(youth furniture)。

　　金里奇说:“我们正在把所有这些产品的生产从中国转移到越南。该公司还继续在越南和巴西生产木质双层床。

　　他说:“我不认为这次推迟改变了我们正在做的任何事情。”“这是个好消息，也是我们所期待的。”

　　美国海岸到海岸进口公司(Coast To Coast imports)首席执行长斯泰因(Andy Stein)说，推迟进口对中国有帮助，因为很多仍在流出中国的产品明年1月1日不会被征收25%的关税。

　　但是，他补充说，即使没有关税，最初的威胁已经导致大多数产品转移到越南等地，他认为这些产品不会回到中国。

　　他说:“我的观点是，即使像这样重新恢复零关税，也会对中国家具业造成损害。”“我们已经做好了计划，就像它正在发生一样，其他人也是如此。他说:“大多数人都这么做了，他们不会说‘我们现在就回中国吧’。”

　　除了某些在中国境外很难生产的sku外，“海岸到海岸”已将所有以前在中国生产的口音、家庭娱乐和餐饮家具转移到越南。

　　他补充道:“所有这些延误只是缓解了眼前的压力。”“因为我们有这个小窗口，我们可以在春节前从中国进口更多的商品，而这是我们无法做到的。”