周一，被控在曼哈顿街头枪杀联合健康集团（UnitedHealth Group）首席执行官布莱恩·汤普森（Brian Thompson）的路易吉·曼乔尼（Luigi Mangione）对纽约州对他的谋杀指控拒不认罪。

　　Mangione（26岁）被押进位于曼哈顿下城的纽约州刑事法院13楼的法庭，每只手臂上各有一名法庭工作人员，后面跟着6名工作人员。他戴着手铐和脚镣，在白领衬衫外面穿了一件酒红色的毛衣。

　　当被问及如何对11项指控（包括三项谋杀指控，其中包括作为恐怖主义行为进行谋杀）表示认罪时，曼乔内靠向麦克风，说“无罪”。

　　如果罪名成立，他将面临最高无期徒刑，不得假释。12月4日黎明前，汤普森在曼哈顿中城的一家酒店外被肆无忌惮地杀害，当时他的公司正在那里召开投资者会议。五天之后，周一的传讯是曼乔尼在宾夕法尼亚州阿尔图纳的一家麦当劳餐厅被捕以来第二次出庭。

　　Mangione先生还面临四项联邦刑事指控，指控他跟踪并杀害汤普森。他还没有被要求对这些指控进行抗辩。12月19日，美国地方法官凯瑟琳·帕克就这些指控下令拘留曼吉奥内。

　　法庭旁听席上坐着20多名公众。一小群抗议者在零度以下的低温中聚集在曼哈顿下城法院外，表达对曼乔尼的支持和对医疗保健公司的愤怒。

　　一个人举着一个牌子，上面写着“否认，辩护，罢黜”。警方说，这些字是在犯罪现场的弹壳上发现的。这句话呼应了一些人指责保险公司为避免支付索赔而使用的策略。尽管政府官员谴责杀害汤普森，但一些美国人却把曼乔内奉为民间英雄，他们谴责高昂的医疗费用，以及保险公司有权拒绝支付某些医疗费用。

　　如果曼哈顿的联邦检察官办公室决定追究此事，联邦指控将使他有资格被判处死刑。

　　12月19日，路易吉·曼吉奥内从宾夕法尼亚州被引渡到纽约，在警方的护送下。摄影：帕梅拉·史密斯/美联社

　　联邦和州的案件将同时进行。联邦检察官表示，该州的案件目前预计将首先进行审判。

　　曼乔尼的首席律师卡伦?弗里德曼?阿格尼菲洛（Karen Friedman Agnifilo）在联邦法院听证会上表示，这两项指控似乎基于相互矛盾的理论。州控指控曼乔尼意图“恐吓或胁迫平民”并影响政策，而联邦控指控他跟踪并杀害个人。

　　阿格尼菲洛说，这两起案件似乎完全不同，她要求检察官澄清这两起案件是否会继续下去。联邦检察官多米尼克·金泰尔（Dominic Gentile）表示，周四的首次出庭不是解决这些法律论点的合适时机。

　　根据联邦刑事诉讼，逮捕Mangione的警察发现了一个笔记本，里面有几页手写的页面，“表达了对健康保险行业，尤其是富有的高管的敌意”。

　　一份日期为10月22日的笔记本记录据称描述了在投资者会议上“欺骗”一家保险公司首席执行官的意图。——路透社