文/约书亚·格林，彭博新闻社（Bloomberg News）

　　史蒂夫·班农（Steve Bannon） 12小时前才从联邦监狱获释，但他要传达一个信息：“MAGA回来了。”

　　距离选举日还有一周，右翼播客、文化斗士、唐纳德·特朗普（Donald Trump）的前首席策略师班农（Bannon）坐在公园大道（Park Avenue）一间富丽堂皇的酒店套房里，描述下一任特朗普总统将如何超越上一任。

　　整个场景似乎都是不可思议的。班农刚刚在一间每晚花费数千美元的套间里，对满屋子的记者发表了一场粗俗的民粹主义攻击。他曾因藐视国会传票而被监禁四个月，但出狱时却晒得黝黑而整洁（他把这归功于监狱院子里的健身操）。他及时回来，见证了他正确预测的特朗普将战胜副总统卡玛拉·哈里斯（Kamala Harris）的一幕——或者，用班农的话说，“美国政治史上最伟大的政治逆转”。

　　这种描述很难反驳。从许多方面来看，特朗普重新入主白宫的壮举，甚至比他在2016年出人意料地击败希拉里·克林顿（Hillary Clinton）更令人瞩目。这一次，他击败了哈里斯，尽管他在2020年大选中输给了乔·拜登；在美国国会暴动后，他的支持率暴跌至29%；共和党试图将2022年中期选举的失败归咎于他，并任命佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯（Ron DeSantis）为共和党的继任者；他因伪造商业记录而被判34项重罪，更不用说他涉嫌试图干预和推翻2020年选举结果的两项指控，以及对机密文件处理不当的一项指控；还有一系列新的指控，指控他性行为不端。他的竞选几乎没有严肃的政策讨论，相反，正如哈里斯在国家广场的闭幕致辞中所说，他的竞选“痴迷于复仇，被委屈吞噬……他追求不受约束的权力。”

　　然而，特朗普还是赢了，他大获全胜，夺回了拜登四年前横扫的多个“阳光地带”和“蓝墙”州。班农的说法就像圣诞节早晨的孩子一样兴奋，他说特朗普的复活将带来一场神奇的复兴，他认为这将彻底改变这个国家——因为没有任何东西，也没有人能够阻止唐纳德·j·特朗普（Donald J. Trump）不可阻挡的政治进步。

　　对特朗普来说，第二次“让美国再次伟大”到底意味着什么？至少从仲夏以来，华盛顿就一直关注这个问题，当时特朗普在民调中对拜登的领先优势不断扩大，这使得这位前总统的预期回归似乎变得更加可信。这是一个无法完全回答的问题，直到明确哪个政党将控制美国众议院。但是，即使民主党能够保住这最后的权力堡垒，两党内部的共识是，特朗普将比上次走得更远，在实现目标方面也会更有效。共和党游说者利亚姆·多诺万（Liam Donovan）说，“他将产生的很大影响是难以置信地广泛使用单边权力。”“这些东西会震撼整个系统。他不想再遇到律师拒绝他的情况。”

　　为此，特朗普将让他的支持者围绕在自己身边。在他的第一个任期内，特朗普依靠经验丰富的军事领导人和建制派共和党人来组建他的政府，这主要是出于必要，因为他对政治太陌生了。这些工作人员中的许多人认为，他们的主要职责是对宪法负责，而不是对特朗普负责，他们阻挠了他最极端的提议——这让新总统非常不满。今年7月，特朗普在接受《彭博商业周刊》（Bloomberg Businessweek）采访时抱怨说：“有些人我不会再选择了。”

　　这一次，特朗普将得到“革新美国中心”、“美国第一政策研究所”等智库的资深职员和政策专家的支持，他们的明确目的是按照特朗普的意愿运营未来的特朗普政府。“特朗普身边会有两种人——空谈家和骗子——但不会有rino，”华盛顿独立研究公司Beacon Policy Advisors的管理合伙人斯蒂芬·迈罗（Stephen Myrow）说。他指的是所谓“名义上的共和党人”的保守说法。

　　在白宫之外，特朗普也不太可能受到很多共和党人的批评。那些公开反对他的军官、前内阁官员和共和党议员，如米特?罗姆尼、利兹?切尼、亚当?金辛格等，不是退休了，就是被赶出了共和党。任何有抱负的立法者都不敢效仿他们。多诺万说：“没有一种共和主义能与特朗普形成明确和刻意的对比。”“对于任何希望在初选中获胜的人来说，它必须是含蓄的、微妙的、不言而喻的。”

　　MAGA运动的复苏预计会加大对媒体的攻击力度，尤其是如果特朗普开始实施他在集会上最激动的三项重大政策改革：动员美国执法部门进行大规模突袭，驱逐1100多万非法移民；在全球范围内对敌人和盟友征收全面关税；并在乌克兰与俄罗斯的战争中撤回美国对乌克兰的支持。

　　特朗普的报复威胁引起了所有人的注意，从媒体所有者到拜登司法部的官员，再到特朗普政府的退伍军人。据记者鲍勃·伍德沃德在他关于总统任期的最新著作《战争》中说，退休将军马克·米利担心，如果特朗普重新掌权，他将被军事法庭审判。米利曾是特朗普执政期间的参谋长联席会议主席，后来是一位直言不讳的批评者。“他是一个会走路、会说话的广告，宣传着他要做的事情，”米莱对同事说。“不仅仅是他，他周围的人也有问题。”

　　但尽管有很多关于清算和不满的言论，特朗普的第二任总统不会只是他第一任总统的翻版。它也将反映在MAGA运动中已经明显的演变。例如，任何参加特朗普10月27日在麦迪逊广场花园（Madison Square Garden）举行的集会的人，都会对人群的相对年轻感到震惊。政治集会——尤其是共和党集会——通常都是老年人。第一次把特朗普推上白宫的支持者，尤其是在中西部关键州，往往是流离失所的工厂工人，全球化的受害者，他们渴望上世纪中叶美国的价值观和经济。新一波的MAGA活动人士往往更年轻、更大胆、沉浸在社交媒体中，他们对经济的关注更少，而更倾向于发动关于种族、性别和性身份的文化战争。除了特朗普，在麦迪逊广场花园最令人兴奋的人物是右翼挑衅者和媒体人士的新先锋，包括埃隆·马斯克（Elon Musk）、塔克·卡尔森（Tucker Carlson）和维韦克·拉马斯瓦米（Vivek Ramaswamy）。

　　特朗普总是能敏锐地理解他的支持者的态度和愿望，以及与他们产生共鸣的东西。2016年，在顾问的推动下，他开始在早期的竞选集会上提到在美墨边境修建边境墙的想法，引发了人群的反应。出于同样的原因，MAGA运动对疫苗怀疑主义、跨性别护理以及对多样性、公平和包容项目的敌意等话题的不断关注，可能会影响特朗普第二任期的优先事项。毕竟，特朗普一直是一条政治上的变色龙，他会迅速让自己的政策与最大支持者的愿望保持一致——尤其是金融支持者。如果特朗普突然拥抱电动汽车，或者决定效仿小约翰·f·肯尼迪（John F. Kennedy Jr.）总统，让美国政府出面支持马斯克领导的火星计划，那真的会让人感到意外吗？

　　然而，即使共和党人保住了美国众议院，并确保了三巨头的执政，重新崛起的MAGA运动也不会拥有不受制约的权力。特朗普肯定很难让小罗伯特·f·肯尼迪（Robert F. Kennedy, Jr.）这样的阴谋论者获得政府职位的确认，因为肯尼迪曾说过，他得到了“控制公共卫生机构”的承诺，即使参议院是共和党控制的。特朗普可以任命马斯克削减联邦预算，但一旦这些削减危及他们的连任前景，投票支持他提议的共和党议员就会退缩。这意味着，尽管马斯克虚张声势，但他对削减他提议的2万亿美元几乎没有什么希望。

　　公众舆论最终也会限制特朗普的行动。大多数经济学家都认为，他的减税和关税政策将抑制美国经济增长，并推高通胀——事实证明，后者对拜登和哈里斯来说是致命的。大规模驱逐也会造成巨大损失。彭博经济的一项研究发现，以特朗普竞选团队所暗示的数量驱逐移民，可能会导致美国国内生产总值（gdp）大幅缩水。

　　但这些限制都不一定会阻止特朗普以可能在几十年内产生共鸣的方式在这个国家留下不可磨灭的印记。“有些事情是特朗普特有的：戏剧、内斗、泄密，以及人员进出的循环，”迈罗说。但即便如此，这一次肯定会更加果断，更加深思熟虑，更少笨拙。这些家伙已经准备了四年。”

　　共和党已经按照特朗普的形象进行了重塑，几乎可以保证他的影响力和他的运动将在未来很长一段时间内塑造美国政治——尽管他攻击了美国政治和司法系统的基础，他被指控犯有数十项州和联邦罪行，半个国家对他极度蔑视。

　　特朗普的回归和共和党的转型也一度看似不可能。但他的胜利几乎不可避免地让历史记住，这位前电视真人秀明星、产品推销员和被定罪的重罪犯是我们最重要的总统之一，他的运动从根本上重塑了这个国家。

　　?2024 Bloomberg L.P.访问bloomberg.com。由论坛内容代理有限责任公司分发。