美联社凯特·布伦巴克报道

　　亚特兰大（美联社）——周四，州上诉法院将富尔顿县地方检察官法尼·威利斯从针对唐纳德·特朗普等人的选举干预案中除名，但没有驳回起诉书，这使得起诉的未来充满不确定性。

　　法院以威利斯的“不当行为表现”为由，以2比1的票数裁定，“这是强制取消资格的罕见案件，没有其他补救措施足以恢复公众对这些诉讼的公正性的信心。”

　　在乔治亚州上诉法院审理审前上诉期间，针对特朗普和其他十几人的案件基本上已经停滞了几个月。

　　上诉法院小组以2比1的裁决意味着，将由乔治亚州检察官委员会寻找另一名检察官来接管此案，尽管如果威利斯决定上诉到州最高法院，最高法院同意受理此案，这可能会被推迟。今年3月，一名初审法官允许威利斯继续审理此案。

　　这是特朗普准备在第二个任期内重新掌权时取得的最新法律胜利，进一步突显了仅仅一年前还威胁到特朗普政治生涯并使他个人处于危险境地的刑事案件，现在已向有利于他的方向倾斜。

　　他对州法院的裁决表示欢迎，并告诉福克斯新闻数字频道，此案“不应该被允许进一步发展”。这位当选总统还说：“每个人都应该得到道歉，包括那些多年来一直深陷其中的优秀爱国者。”

　　特朗普在乔治亚州的首席律师史蒂夫·萨多（Steve Sadow）表示，这一裁决“理由充分，公正”。他说，上诉法院“强调，威利斯的不当行为制造了一种‘虚假的气味’和一种不当行为，只有取消她和她的整个办公室的资格，才能解决这个问题。”

　　“这一决定结束了对美国下一任总统出于政治动机的迫害，”萨多在一份电子邮件声明中写道。

　　就在几周前，司法部特别检察官杰克·史密斯（Jack Smith）放弃了对这位即将上任的总统的两项联邦起诉，同时，由于特朗普在11月击败民主党总统拜登，纽约另一起封口费案的判决被无限期搁置。

　　即便如此，对特朗普的实际影响可能微乎其微，因为无论检察机关的主管是谁，都不可能试图对现任总统提起刑事诉讼。但还有其他14名被告仍面临指控。

　　威利斯的代表没有立即回复请求对裁决发表评论的短信。

　　如果威利斯不向州最高法院上诉，或者如果该法院维持周三的决定或拒绝受理此案，那么将由检察官委员会寻找另一名检察官接管。鉴于起诉这一庞大而复杂的案件需要大量资源，这可能很难做到。负责此案的检察官可以继续走威利斯走过的道路，决定只追究部分指控，或者干脆撤诉。

　　由特伦顿·布朗（Trenton Brown）法官撰写、托德·马克尔（Todd Markle）法官加入的上诉法院多数意见称，“初审法院为防止持续出现的不当行为而制定的补救措施，并没有解决检察官威利斯（DA Willis）在行使审前自由裁量权，决定起诉谁以及提出什么指控时，有时存在的不当行为。”

　　在反对意见中，法官本杰明·兰德（Benjamin Land）写道，“法律不支持多数人达成的结果。”他说，初审法院的法官有广泛的自由裁量权，可以根据具体情况采取补救措施，上诉法院应该尊重这一点。

　　“我们来这里是为了确保法律得到正确应用，并在我们发现有害的法律错误时予以纠正。我们的工作不是事后猜测审判法官，也不是用我们的判决来代替他们的判决。”

　　他说：“就像这里一样，如果检察官没有实际的利益冲突，初审法院根据提交给它的证据，驳回了有关实际不当行为的指控，我们就无权推翻初审法院拒绝取消资格动议的决定。”他认为，多数派的意见违背了格鲁吉亚几十年来的先例。

　　亚特兰大的一个大陪审团于2023年8月起诉特朗普和其他18人，利用该州的反敲诈勒索法指控他们参与了一项范围广泛的计划，试图非法推翻特朗普在乔治亚州2020年总统选举中的微弱失利。其中四人在与检察官达成协议后认罪。特朗普和其他人都不认罪。

　　特朗普和其他一些被告试图让威利斯和她的办公室退出此案，并驳回此案。他们认为，她与特别检察官内森·韦德（Nathan Wade）的恋爱关系造成了利益冲突，而且她就此案发表了不当的公开声明。

　　高等法院法官、初审法院法官斯科特·迈克菲（Scott McAfee）在3月份裁定，不存在迫使威利斯退出此案的利益冲突。特朗普和其他人对这一裁决提出了上诉。

　　迈克菲写道，控方“被表面上的不当行为所阻碍”。他说，只有韦德离开，威利斯才能继续调查这个案子；几小时后，特别检察官递交了辞呈。

　　威利斯被指控从她与韦德的恋情中不正当获益，这导致了案件的几个月的动荡，因为威利斯和韦德的私人生活细节在2月中旬在法庭上被曝光。特朗普和其他人还认为，威利斯在恋情曝光后发表的公开言论不恰当地贬低了被告及其律师。

　　针对威利斯的指控最初是在1月初由阿什利·麦钱特提起的一项动议中浮出水面的，她是前特朗普竞选团队成员、前白宫助手迈克尔·罗曼的律师。该动议称，威利斯和韦德有一段不正当的恋爱关系，威利斯为韦德的工作支付了大笔费用，然后从韦德的奢侈度假中获益。

　　麦钱特在周四的一份声明中表示，“我们很遗憾，当罗曼先生提出这个问题时，威利斯女士没有做正确的事情，没有主动回避，因为如果不这样做，迈克菲法官就会处于站不住脚的境地。”

　　威利斯和韦德承认了他们的关系，但表示他们直到2022年春天才开始约会。他们说，韦德于2021年11月被聘用，他们的恋情于2023年夏天结束。他们还作证说，他们大致平均分摊旅行和其他费用，威利斯经常支付费用或用现金偿还韦德。

　　恋情曝光后不久，威利斯在亚特兰大一个历史悠久的黑人教堂发表讲话，为韦德的资格和她自己在办公室的领导地位进行了辩护。辩护律师说，这段讲话包含了一系列针对被告及其法律团队的不当和偏见言论，毒害了任何可能对他们不利的陪审员。

　　美联社记者埃里克·塔克（Eric Tucker）在华盛顿和吉尔·科尔文（Jill Colvin）在纽约为这篇报道做出了贡献。

　　出版: