英国女子板球队队长希瑟·奈特被谴责，并被处以1000英镑(1300美元)的罚款，此前她的一张“黑脸”历史照片出现在社交媒体上。

　　奈特将率领英格兰队参加下个月在阿联酋举行的女子T20世界杯，她表示，对于板球纪律委员会裁判蒂姆·奥戈尔曼(Tim O'Gorman)认为是“种族主义和歧视”的行为，她“真的很抱歉”。

　　然而，奥戈尔曼承认奈特没有种族主义或歧视的意图，这张照片是2012年在一个以体育为主题的化妆舞会上拍摄的，当时奈特21岁。

　　奈特的罚款被暂缓两年，他在一份声明中说:“我对自己在2012年犯下的错误感到非常抱歉。这是错误的，我一直后悔。

　　“那时候，我根本不像现在这样了解自己行为的影响和后果。没有恶意。

　　“虽然我无法改变过去，但我充满激情并致力于利用我的平台促进游戏的包容性，确保弱势群体在游戏中获得与我相同的机会和成就。”

　　奈特涂黑脸的照片是另一个人在脸书上发布的。

　　奈特迅速接受了上个月的指控，对自己的行为表示悔恨和道歉。

　　对她的处罚还考虑到她当时没有接受过任何关于拍摄这张照片所涉及的问题的教育，以及她从事的促进多样性和包容性的工作。

　　奥戈尔曼的判决书中写道:“在2012年的一个‘体育明星’主题派对上，奈特女士穿着化妆服，黑脸出现在一张照片中。我认为这是种族主义和歧视行为。

　　“(但)我发现并接受黑人本身没有种族主义或歧视意图。

　　“奈特女士本人并没有在任何社交媒体平台上发布照片，她无权删除照片，也无权控制照片的发布方式(或未来可能的发布方式)，这是可以接受的。”

　　“我认为要求进一步道歉是不合适的，也没有必要。”

　　两年前，奈特的队友丹尼·怀亚特-霍奇(Danni Wyatt-Hodge)因2013年在Instagram上发布的一张黑脸照片而受到谴责。

　　英格兰和威尔士板球委员会首席执行官理查德·古尔德说:“希瑟认识到这是10多年前发生的一个严重的判断错误，并正确地道歉。

　　“作为一名公众人物和领袖，希瑟不知疲倦地为促进板球运动更加包容和公平的未来而努力。”