汉普郡民俗节的组织者正在庆祝一个“精彩”的周末现场音乐表演。

　　这个周末，威克姆节又回到了汉普郡的威克姆，从8月1日(周四)持续到8月4日(周日)。

　　今年，音乐节场地进行了重新设计，将日间停车场设置在原来用作主竞技场的场地上，将两个主要舞台设置在麦卡锡农场商店对面的场地上，以前用于露营。

　　这个场地比前几年要小，只能容纳5000人，而前几年有7000人。

　　庆祝活动结束后，清理场地的工作已经展开，帐篷和舞台被拆除，与会者和一些商人回家。

　　68岁的音乐节组织者彼得·切温说，他对今年音乐节的进展感到非常高兴。

　　他说:“这真是太棒了。好天气起了作用。去年是又湿又泥泞的一年，但今年真是太棒了——任何节日在阳光下都更好!

　　“但今年确实进展顺利。这是我们在这片土地上的第一年，我们搬到这里是因为这里的泥，效果非常好。

　　“观众喜欢这个领域，没有出现任何问题。我很想说一些负面的东西，因为这样标题会更好，但我不能!

　　“我真的很幸运，特别是因为我有这么优秀的团队，但每个人都很享受，这是一次爆炸。”

　　许多参加音乐节的人都称赞了平整的草地，它在周末经受住了人群的冲击。

　　切温先生补充道:“我收到了一封来自一位女士的电子邮件，她说‘我又爱上维克汉姆了’，这句话确实概括了我的感受。

　　“在这潮湿的几年之后，由于雨水和泥泞，我们的一些观众没有回来，所以我们不得不重新开始电影节，而且它比我们预期的要好。”

　　“我们整个周末都有很棒的音乐，艺术家们都很喜欢，因为观众们都很乐于接受。威克姆村也很高兴。

　　“人们忘记的严肃的一面是节日给这个地区带来的收入——比如酒吧、酒店和小型出租车公司。我们总是尽可能使用当地的公司，但这笔钱也会流向韦翰，这是值得的。”

　　音乐节上，Suzi Quatro、The Levellers、Curtis Stigers和Tony Christie等顶级艺人在两个主要舞台上表演，还有许多其他小舞台，以及一个无声的迪斯科舞厅和数十个摊位。

　　Chegwyn先生还表示，明年音乐节的筹备工作正在顺利进行。