华盛顿：周一，乔·拜登总统为40名联邦死刑犯中的37人减刑，将他们改为终身监禁，不得假释。

　　拜登的举动将挫败唐纳德·特朗普恢复快速处决的计划。与行政命令不同，赦免决定不能被总统的继任者推翻，尽管在未来的案件中可以更积极地寻求死刑。

　　在2017年至2021年的第一个任期内，特朗普重启了暂停近20年的联邦处决。

　　拜登在竞选总统时反对死刑，他在2021年1月上任后暂停了联邦处决。

　　最近几周，他面临着来自国会民主党人、死刑反对者以及教皇方济各（Pope Francis）等宗教领袖的压力，要求他在离任前减轻联邦死刑判决。

　　拜登在一份声明中说：“毫无疑问，我谴责这些凶手，为他们卑鄙行为的受害者感到悲伤，为所有遭受难以想象和无法弥补损失的家庭感到痛苦。”

　　“但根据我的良心和经验……我比以往任何时候都更加确信，我们必须在联邦一级停止使用死刑。”

　　“凭良心说，我不能袖手旁观，让新政府恢复我叫停的处决。”本月早些时候，拜登为近1500人减刑，并赦免了39名非暴力罪犯。

　　他还对他的儿子亨特（Hunter）进行了全面无条件的赦免，此前他一再坚称自己不会这样做。亨特·拜登承认违反税收，并因与枪支有关的指控而被定罪。

　　周一发布的这一决定不适用于恐怖主义或仇恨引发的大规模谋杀案件。

　　在联邦死囚名单上，有三位最知名的人没有被列入名单：焦哈尔·察尔纳耶夫（Dzhokhar Tsarnaev），他因参与2013年波士顿马拉松赛终点线爆炸案而被定罪；迪伦·鲁夫（Dylann Roof）因2015年在南卡罗来纳州查尔斯顿伊曼纽尔非洲卫理公会教堂（Emanuel African Methodist Episcopal Church）开枪狂欢而被定罪；以及罗伯特·鲍尔斯，他因2018年在匹兹堡生命之树犹太教堂的大规模枪击事件而被定罪。

　　这三人都对判决提出了上诉和法律挑战，必须在确定执行日期之前解决，这一过程可能需要数年时间。

　　拜登的决定也不会影响到在州法院被定罪的近2200名死囚，因为他对此类处决没有权力。

　　总统通常会在任期即将结束时下达赦免令。

　　路透