艾讯产品行销企划处工业及嵌入式系统产品部产品经理汪冠廷表示：“CAN Bus 在自动化工业领域扮演很重要的角色，艾讯设计工业级CAN Bus转换器iCON-101系列支援宽温操作、稳定品质、佈线容易，更有效提昇可靠性以及检测故障率，满足使用者佈线控制以及成本预算上的考量。”

　　持续致力于研发创新应用电脑平台的领导厂商 - 艾讯股份有限公司 (Axiomtek Co., Ltd.)，为网路通讯、智能电网、垂直产业等应用领域设计一系列解决方案；全新推出分别由CAN 埠转换为RS-232/422/485 介面以及CAN 埠转换为 USB 埠的工业级转换器iCON-101CS 与 iCON-101CU，提供更快速、简易地将CAN设备连接到 USB 埠或RS-232/422/485介面的PC或程式装置的方式，使用1组9-pin male D-Sub (DB9) 连结器的介面至CAN 埠。此CAN隔离埠为3KV isolation 最大的资料传输速率1Mbps，前面板指示灯方便使用者检视系统状态，支援零下40°C 至高温70°C的宽温操作范围，提供 Din-rail 安装方式，适合应用于工业自动化与电力自动化领域的CAN埠网路控制与监控功能。

　　艾讯产品行销企划处工业及嵌入式系统产品部产品经理汪冠廷表示：“CAN Bus 在自动化工业领域扮演很重要的角色，艾讯设计工业级CAN Bus 转换器iCON-101系列支援宽温操作、稳定品质、佈线容易，更有效提昇可靠性以及检测故障率，满足使用者佈线控制以及成本预算上的考量。”

　　1-port CAN to USB工业级转换器iCON-101CU

　　超值型工业级转换器iCON-101CU使用标准的USB埠转换至PC，此设备支援可以监视工具和显示可以在十进位或十六进位模式中接收消息，会为每则接收讯息标示时间戳记，并提供GUI管理程式与程式设计指南。CAN 主机、监视器或人机介面可透过iCON-101CU通过及控制连线，另支援Windows? 98/ME/2000/XP 等作业系统。

　　1-port CAN to RS-232/422/485工业级转换器iCON-101CS

　　iCON-101CS 为一款适合CAN 埠网路应用于传统RS-232/422/485 介面装置的工业级转换器，允许任何RS-232/422/485 介面的电脑或装置更精确且轻易地传递CAN埠与RS-232/422/485介面网路沟通讯息，此转换器支援CAN埠监视工具与显示器，可接收十进位或十六进位模式的CAN讯息，本装置会为每则接收讯息标示时间戳记，并提供GUI管理程式与程式设计指南。

　　[DividePage:NextPage]

　　适用于严峻工业应用环境的强固型iCON-101CS 与iCON-101CU即将于2012 年1 月下旬已经开始提供出货服务，并且已全面导入无铅製程 (RoHS)，符合严谨的製程及高标准品质管制的绿色环保需求；若需要更多的应用实例、产品资讯、任何技术支援或报价，请参考 或艾讯大陆地区网站 或来信，或洽询艾讯区域业务，以获得专属且更有效率的服务。此外，艾讯更提供全面客製化服务，欢迎对 ODM/OEM 有兴趣的厂商与我们联繫。

　　CAN Bus 埠 to USB 埠转换器 iCON-101CU 主要产品特色

　　完全相容USB 1.1/2.0 (全速)

　　完全相容CAN 2.0A 与CAN 2.0B

　　D-sub DB9 CAN埠支援3KV 隔离埠

　　可透过软体架购轻松安装CAN 终端适配器

　　CAN Bus传输速率最高达1Mbps

　　由USB汇流排供电

　　USB 类型 B 连接器相容于Class 1，DIV II最低15N的回收需求

　　提供Din-rail安装方式以及LED 状态指示灯

　　支援Windows? Server 2008、2003/Vista/2000/XP/7与Linux OS 等驱动程式

　　支援零下40°C至高温70°C的宽温操作范围

　　CAN Bus 埠to RS-232/422/485介面转换器iCON-101CS主要产品特色

　　软体配置CAN Bus and RS-232/422/485 通信参数

　　完全相容CAN 2.0A 与CAN 2.0B

　　D-sub DB9 CAN埠支援3KV 隔离埠

　　可透过软体架构轻松安装CAN 与 RS-485 终端适配器

　　10 ~ 30V宽范围DC电源输入

　　CAN Bus 与RS-232 埠传输速率最高达1Mbps

　　清除转换程序的LED状态指示灯

　　提供Din-rail安装方式

　　支援零下40°C 至高温70°C的宽温操作范围