英国国家统计局(Office for National Statistics)的最新数据显示，通货膨胀率在8月份短暂下降后，9月份再次达到40年来的最高水平，升至10.1%。

　　乌克兰战争导致的高于预期的通货膨胀，使得英国的食品价格与去年同期相比上涨了14.5%。数据建模显示，这是1980年以来的最大年度增幅。

　　食品和能源价格的上涨反过来又导致了通货膨胀率的上升。

　　故事有限公司

　　广告后继续

　　通货膨胀是指产品或服务的价格上涨的速度。

　　英国通货膨胀的快速增长主要有两个原因——食品和能源价格的上涨。

　　乌克兰的战争使得石油、化肥和动物饲料因供应减少而越来越贵，导致食品和能源价格飙升。

　　这也意味着不仅生产成本增加，而且到商店的运输和商店的运营成本也变得高昂。

　　故事有限公司

　　广告后继续

　　随着许多产品和服务的价格飙升，工资率基本上无法跟上。

　　根据国家统计局的数据，英国的平均总工资(不包括奖金)在6月至8月期间增长了5.4%。

　　私营部门的工资增长了6.2%，而扣除通货膨胀因素，公共部门的工资仅增长了2.2%。

　　故事有限公司

　　广告后继续

　　这些工资率的上升与目前的通货膨胀率根本无法相比。

　　联合国极端贫困和人权问题特别报告员Olivier De Schutter在法国斯特拉斯堡举行的欧洲委员会(Council of Europe)会议上发表讲话时表示:“可以毫不夸张地说，除非政府提高福利和工资，使之与通胀保持一致，否则将会有大量人员丧生。”

　　食品和饮料的价格涨幅达到了1980年以来的最高水平，普通家庭购物篮中各种关键商品的价格也在上涨。

　　故事有限公司

　　广告后继续

　　在全球肉类价格上涨的同时，石油供应不足也导致食用油价格大幅上涨。

　　乌克兰的战争并不是食品和饮料价格上涨的唯一原因。最近英镑贬值也使得进口产品和原料更加昂贵。

　　食品和饮料联合会的首席执行官凯伦·贝茨说:“食品和饮料制造商继续尽其所能降低产品价格，但原料、原材料、能源和其他成本的大幅上涨意味着他们别无选择，只能将一些价格上涨转嫁给消费者。”

　　英国国家统计局的数据显示，低脂牛奶的价格涨幅最高，为42.1%，水果的价格涨幅为8.8%，巧克力的价格涨幅最低，为3.3%。

　　随着油价的上涨，大多数消费品都变得更贵了。今年8月，服装和其他消费品的价格比去年同期上涨了近8%。

　　国家统计局发现，酒店、过夜住宿、家具和家居用品的价格也有所上涨。

　　然而，随着时间的推移，机票的价格却出人意料地下降了，现在的价格比去年同期还要低。据分析，这是由于生活费用危机导致度假的人减少所致。

　　很难预测目前的通货膨胀对未来会产生什么影响，也很难预测通货膨胀何时会下降。

　　低通胀并不意味着低物价。这意味着价格将停止快速上涨。

　　英格兰银行表示，它预计“通货膨胀率将在10月份达到11%的峰值，然后在开始回落之前的几个月里保持在10%以上。”

　　自去年12月以来，英国央行一直在提高利率，以帮助减缓通货膨胀。但它表示，提高利率不会产生立竿见影的效果。

　　“因此，当我们使用它们时，我们总是考虑未来几年经济会发生什么，而不仅仅是现在的情况，”它解释说。

　　银行准备采取一切可能的措施把通货膨胀率降低到2%。

　　通货膨胀预计将在明年开始下降，银行预计它将在大约两年内达到目标。