志愿者和参加竞选活动的政客们正试图从西班牙的海滩上收集微小的塑料颗粒。?Salvador Sas/EFE

　　在西班牙北部，微小的塑料颗粒已经被冲上海滩好几天了。随着环境丑闻成为竞选议题，志愿者们正试图从沙子中清除颗粒——这是一项西西弗斯式的任务。

　　圣地亚哥德孔波斯特拉/奥维耶多——在西班牙北大西洋海岸，连日来，海浪把数百万小塑料颗粒冲到了海滩上。加利西亚(Galicia)和阿斯图里亚斯(Asturias)自治区的海滩受到的影响尤其严重，志愿者们正试图筛选沙子、藻类和砾石的单个颗粒，这是一项西西弗斯式的任务。与此同时，在西班牙，人们越来越担心这种塑料最终会进入食物链。

　　1月9日星期二，在加利西亚地区之后，阿斯图里亚斯也拉响了警报，启动了海洋污染议定书的第二阶段。环境部长亚历杭德罗·卡尔沃(Alejandro Calvo)谈到了阿斯图里亚斯“所有海滩上普遍存在塑料颗粒”。自1月5日以来，这些用于制造塑料的谷物出现在西班牙北部有时荒凉而美丽的海岸上，它们可能来自一艘在葡萄牙附近失去部分货物的货船。加利西亚州政府假定有25吨颗粒，每一粒比一粒米大不了多少。

　　毫无疑问，海滩上的微小塑料颗粒是一个环境丑闻，但它们也是一个政治问题。加利西亚环境部长ánxeles Vázquez (PP)说:“塑料无毒。”“这就是为什么它是塑料的，必须离开海滩，”她说。西班牙环境部长特里萨·里贝拉(Teresa Ribera)指责她的同事因为即将到来的选举而淡化事故及其后果:“如果我们没有参加选举前的竞选活动，这件事的处理方式就会大不相同。”

　　人民党部长Vázquez不能因为她轻率的言论而受到指责，因为加利西亚海岸上的所有东西都唤起了人们对“威望”的记忆——2002年，一艘油轮在加利西亚附近解体，导致西班牙北部海岸被原油浸没。现在你可以再次看到他们，清理海滩的志愿者队伍。这一次，他们不是从沙子中去除石油，而是从塑料颗粒中去除石油。用耙子、铲子和水桶也不可能从沙滩上的沙子、藻类和砾石中分离出塑料颗粒。没有人有足够的工具，西班牙当局也没有真正开始行动。就像20年前一样，很多时间过去了。

　　这就是几天来在西班牙海滩上被冲上的塑料颗粒有多小。爱因斯坦场方程?Cabalar /

　　事实上，这些珠子是聚酯家族的PET塑料，也用于制造饮料瓶或储存食物的容器。它是否有毒并不重要。因为塑料是不能食用的。危险的是，鱼类和鸟类会把这些谷物误认为食物，从而进入食物链。就连西班牙的渔民也警告说，鱼类体内的微塑料并不利于商业发展。

　　很难找到对这次事故负责的人，甚至很难追究他的责任。这艘名为“Toconao”的300米长的货船在非洲国家利比里亚的旗帜下，代表一家名为Polar LTD的公司从百慕大群岛起航，而该公司的代表则是来自塞浦路斯的哥伦比亚船舶管理公司。12月5日，这艘船从西班牙南部的阿尔赫西拉斯驶往鹿特丹，在距加利西亚海岸20公里的葡萄牙水域遭遇风暴，失去了6个集装箱，其中一个装有1000袋塑料颗粒，每袋重25公斤。

　　关于塑料的来源几乎没有任何疑问。12月13日，海浪在加利西亚Espi?eirido海滩上冲走了53个袋子，上面写着波兰制造商Bedeko Europe的字样。没过多久，菲尼斯特雷的海岸警卫队就发现了“托科诺”号货轮。从那时起，差不多一个月过去了，灾难并没有消失。本周一，1月8日，西班牙环境保护检察官办公室展开了调查。

　　环保组织绿色和平组织在阿根廷Coru?a维戈湾的阿拉维拉自然公园发现了这些谷物，它们被冲到了加利西亚、阿斯图里亚斯和坎塔布里亚自治区的海滩上。这些塑料颗粒是否会留在西班牙，并在法国边境停留，这是值得怀疑的。