一名新西兰作家的小说在英国引发了一场竞购战，她正在“掐”自己。

　　凯瑟琳·奇吉的第九部反乌托邦小说《罪恶之书》是1979年英国的“邪恶扭曲版”。故事讲述了13岁的三胞胎文森特、劳伦斯和威廉的故事，他们是政府“梧桐树计划”的一部分，是一所房子里最后剩下的居民。

　　自1998年她的第一部小说问世以来，这位畅销书获奖作家一直与她的新西兰出版商赫伦加瓦卡大学出版社合作，她告诉新西兰广播公司的《夜》。

　　奇吉说，虽然她的书也由多家英国出版社出版，但她的伦敦经纪人把《内疚之书》寄给了一份精选编辑名单。

　　随后收到了多份报价，所以她的经纪人接受了其中一份作为“底价”。

　　然后她让所有其他感兴趣的人知道这是开价。如果你想加入，如果你想有机会获得《罪恶之书》的版权，那么你需要在周一之前提出提议，我认为截止日期是周一。”

　　她说，还有更多的邀请。

　　“每个人都在疯狂地询问出版社的财务人员，看他们是否能开出一个报价，能开出多少，能开出多高。

　　“这一切都非常激动人心。”

　　她说，最终他们接受了老牌出版社约翰·默里(John Murray)的报价，这个报价比最初的报价高出了好几倍。

　　“他们从1768年就开始出版了，出版过《达尔文》、《阿瑟·柯南·道尔》和《简·奥斯汀》。他们是维多利亚女王的出版商，最近，他们出版了入围布克奖的阿米塔夫·高什的《罂粟海》。”

　　她说，她很高兴能成为约翰·默里马厩的一员。

　　“我的编辑尼古拉斯·皮尔森(Nicholas Pearson)是希拉里·曼特尔(Hilary Mantel)的前编辑，他出价并买下了版权。在她的《狼厅》系列中，他一直是她的编辑。这太神奇了。”

　　她表示，培生决心确保这些权利。

　　“卡罗琳给我发了一些他的电子邮件，他说他疯狂地读了《内疚之书》，早上6点在他花园里一张带露水的躺椅上读完了，然后一大早就出现在她的办公室，在她到达之前赶到那里，亲自坐在她面前说，我必须要这本书。”

　　她说，与此同时，一场类似的德语翻译权竞标战也在进行中。

　　“我还在掐自己。我真的是这样，从6月份开始我就一直在观望这个消息，但现在已经结束了，现在公开了，公告也发布了，一切都开始感觉更加真实了。”

　　《罪恶之书》将于2025年5月出版。