爱德华兹和科尔曼当时21岁。

　　查尔顿回到了位于华盛顿采矿村的家中。在那里，他为媒体拍摄了日期为2月19日的照片，穿着衬衫，打着领带，和他的母亲茜茜一起喝茶，在他学会这项运动的街道上，在敬畏的年轻人的注视下，他摆弄着足球。

　　他只有20岁，但他的俱乐部也很尊敬查尔顿。

　　“我想知道会发生什么，”他告诉BBC。“我想知道我们如何才能恢复，但我们必须恢复。”

　　曼联还有赛程要完成。

　　查尔顿在3月5日对阵西布朗维奇的足总杯1 / 4决赛中复出。他在半决赛对阵富勒姆的比赛中梅开三度，但那只是一场孤立的胜利。

　　曼联输掉了杯赛决赛，在慕尼黑之后的14场联赛中只赢了一场。他们在欧洲杯半决赛中被AC米兰淘汰出局

　　“突然之间，我所有的朋友都不见了，”他在2001年的一次采访中说，这是《足球历史》系列视频的一部分。

　　“我所在的球队……全世界都在他们脚下。突然之间，你必须回来，而俱乐部正在努力生存。”

　　“对俱乐部来说，这是一段非常痛苦的时期。”

　　查尔顿仍然敏锐地意识到队友的死亡造成了他填补的空白。

　　他在接受《足球历史》采访时表示:“从一个偶尔能在一线队出场的替补球员，突然之间我成了一线队的常客。”

　　“我处在一个必须承担责任的位置上……它改变了我的整个态度。如果没有飞机失事，我可能会更早地进入一线队，进入国家队。”

　　在筹备那年的瑞典世界杯时，慕尼黑已经成为国家队的计划。

　　查尔顿4月在格拉斯哥对苏格兰的比赛中完成了他的英格兰处子秀，打进了他49个国家队进球中的第一个。他的第三次出场是在南斯拉夫的贝尔格莱德。

　　“我决定你除了飞行什么都做不了。如果你不坐飞机，就不可能去你想去的地方，”他说。

　　然而，代表英格兰队并没有像他梦想的那样到来。

　　“当时为英格兰队踢球并不是我想要的方式。我希望有一天能和邓肯·爱德华兹、汤米·泰勒和罗杰·伯恩一起为英格兰效力。不幸的是，这不可能。”