Reform UK has claimed a major scalp today after confirming the appointment of a mega-rich former Tory donor as its new Life President.

　　Sir John Hall, who spent decades previously backing the Conservatives, was announced today as the new Life President of Reform’s North East region, and will now fund the party’s campaigns there.

　　约翰爵士1933年出生于诺森伯兰郡一个传统的工人阶级工党家庭。

　　毕业后，他开始了自己的商业生涯，成为纽卡斯尔地区成功的房地产大亨，并于1991年被封为爵士。

　　作为纽卡斯尔联合足球俱乐部的前主席，他在2017年特蕾莎·梅注定失败的选举中向保守党捐赠了50多万英镑。

　　然而，他在2017年开始对梅感到失望，因为她未能完成英国脱欧，批评她优柔寡断，缺乏国内议程。

　　在大选期间，他首次出现在达勒姆的英国改革集会上，但在保守党领袖选举期间，他继续支持罗伯特·詹里克，这表明他还没有完全结束与保守党的关系。

　　在詹瑞克先生失败后，他现在全职投奔英国改革组织，并承诺为奈杰尔·法拉奇的政治努力提供大笔捐款。

　　在一段宣传视频中，约翰爵士表示，他“从未见过对一个政党如此热情”，就像他对英国改革党的热情一样。

　　他解释说：“我听奈杰尔说了几次，然后他开始说一些我相信的事情。

　　“我去了你们的会议，我看了会议，你们的人说了些什么，我想保护这些。

　　“如果人们不融入社会，那么我看不到我们任何人的幸福未来。改革就是语言，不仅是我的语言，也是今天许多人的语言。

　　“我希望看到公平，但我希望看到——就像今天的许多英国人一样——英国人的特性在未来的岁月和后代得到保护。”

　　在宣布新签约时，奈杰尔·法拉奇说他“很高兴”。

　　该党主席齐亚·优素福（Zia Yusuf）表示，他将“为我们（在东北部）的竞选活动提供资金，并补充说：“他花了几十年时间支持保守党，现在与我们的观点一致：英国需要改革。”

　　“约翰·霍尔爵士是英格兰东北部的巨人，也是社会流动性和英国价值观的灯塔。他为他的社区、他的足球俱乐部和他的国家做了很多。

　　“作为保守党的长期支持者和捐助者，他可以看到，在对英国人民的一次最大背叛之后，保守党的品牌现在已经破裂了。

　　"We're delighted to welcome him as Life President of Reform, as we reconstitute the centre-right of British politics."