2025年2月13日，东京，原（右）和她的母亲松岛理在翻阅一本旧相册，回忆家庭往事。(每日/ Ikushima太郎)

　　东京——日本允许配偶保留各自姓氏的制度的反对者经常辩称，如果孩子的姓氏与父母不同，他们会受到影响——这种观点在社交媒体上越来越受欢迎。但一位快乐地以不同于母亲的姓氏长大的女性分享了她对这种误解的第一手看法。

　　这位29岁的原姓女子和她62岁的母亲松岛丽（Rie Matsushima）与《每日新闻》（Mainichi Shimbun）记者分享了一张25年前她们一家人微笑的照片。当时年仅4岁的原诚司开心地摆姿势拍照。

　　原是她父亲的姓，与母亲的姓不同。原雅明和她的弟弟比她小四岁，他们是一对同居夫妇所生，他们保留了各自的姓氏。这对兄妹在东京北部的埼玉市长大。

　　这个家庭没有什么特别突出的地方；他们是一个非常普通、关系密切的团体。每年的两个长假期间，他们都会和家人一起旅行，最远会去日本最南端的冲绳县和最北部的北海道。在通常的周末，他们会去露营，一起在大自然中吃饭。家人过生日时，他们总是围在一块蛋糕旁庆祝。

　　“我从来没有因为和母亲姓不同而有任何问题。我和朋友之间没有任何不愉快的经历，更不用说被欺负了，我从来没有感到被排斥，”原说，现在是一名公司员工，对于孩子和父母不同姓氏会伤害孩子的说法，她看起来很困惑。她补充说：“家庭成员之间从一开始就不会用姓氏称呼彼此，我从来没有意识到我和父亲都姓原，而我母亲姓松岛。我从来没有想过自己的姓氏和母亲的不同。”

　　在这张由Rie Matsushima提供的2000年8月的照片中，一个家庭的成员和他们的母亲有着不同的姓氏。

　　选择性姓氏制度的反对者，尤其是执政的自民党（LDP）的保守派成员，越来越多地把对“儿童福利”的担忧作为他们反对的理由。

　　然而，父母和孩子拥有不同姓氏的家庭在日本已经广泛存在，而不仅仅是在普通法婚姻中。离婚、再婚和国际婚姻一点也不罕见。

　　对于反对派关于选择性姓氏制度“对孩子有不良影响”的说法，研究国内和国际家庭法律制度的庆应义塾大学（Keio University）家庭社会学副教授酒井裕一郎（Yuichiro Sakai）表示，他在自己对孩子和其他人的调查中，或者在对夫妻可以不改变姓氏结婚的国家的研究中，“从未听说过对孩子有任何负面影响”。他批评保守派的主张说：“我认为他们把孩子的存在当作反对该制度的借口。这对父母和孩子已经有不同姓氏的家庭来说也是一种侮辱。”

　　然而，在社交媒体和其他地方，一定数量的人表示，他们支持反对“强制”父母和孩子分开姓氏的观点，称他们“为孩子们感到难过”。

　　原原平静地回应了反对意见，她说：“我认为这可能是因为父母和孩子有不同姓氏的家庭周围的人不多，所以我理解这在某种程度上是不可避免的。”

　　Matsushima还告诉《每日新闻》，“我对那些故意大喊‘可怜的孩子’以阻碍（选择性姓氏）制度的引入的人感到愤怒，但我也认为有些人在听到争论后模糊地认为‘孩子们可能正在受苦’。”

　　哈拉和她的母亲都劝她说：“请不要被这些说法误导。我们希望人们明白，我们的家庭是一个非常普通和幸福的家庭，这是事实。”

　　（商业新闻部机野由纪日文原创）