随着12月底的临近，很自然地，你会发现自己在思考如何在2024年画上句号，或者在2025年画上句号。显然，在SoraNews24，这样的雄心壮志是建立在我们对食物的标准思维之上的，所以我们很高兴听到Lotteria正在为新年烹制一些特别的东西。

　　这家快餐连锁店即将发售的四款Torotama久生烧汉堡。把这个名字分成一口大小的小块，toro和tama是torori/“融化的”和tamago/“鸡蛋”的缩写，gyu表示“牛肉”。寿喜烧（Sukiyaki）当然是指以炖牛肉为主要食材的日本传统火锅。

　　▼Lotteria官方的英文名字是“牛肉寿喜烧汉堡配Toro-Tama”，确实有一定的语言风格，但听起来也有点像翻译早早打卡下班去吃午饭（可能是去吃寿喜烧汉堡）。

　　从最基本的一种开始，Torori gyuskiyaki汉堡将汉堡肉饼和一堆牛肉短排骨结合在一起，在日本被称为kalbi。在它们之间是融化的煎蛋，所以当你咬下三明治时，你会有将牛肉条浸入鸡蛋的感觉，这被认为是吃寿喜烧的理想方式。此外，还会在牛肉上淋上寿喜烧酱汁，以鲣鱼汤（高汤）的味道再现火锅肉汤的味道。

　　除了标准的寿喜烧汉堡，还有Umakara（“美味的辣”）Torotama久喜烧汉堡，它在佐料中加入了辣酱……

　　如果你对肉食有强烈的渴望，辣的和不辣的三明治都可以点双牛肉三明治（如果你在日本点的话，也可以叫“百森”），里面有两倍的牛肉短肋，正式名称为“百森”

　　或者你可以一次吃完这两种食物，吃完的量是四倍。

　　近一年来，寿喜烧汉堡第一次回到了乐天的菜单上，尽管不含鸡蛋的版本并不是这次回归之旅的一部分，也许是因为如果你要犒劳自己一顿寿喜烧汉堡，你也可以犒劳自己一顿，对吧？

　　基本款的Torotama gyuskiyaki汉堡售价590日元，辣味汉堡售价610日元，双层牛肉汉堡售价200日元。整个牛群的供应将持续到1月下旬。

　　图片来源：PR Times