路透新德里8月12日电- - -曼莫汉·辛格在首次担任总理期间被形容为“不情愿的国王”，他于周四去世，享年92岁，可以说是印度最成功的领导人之一。

　　辛格是首位领导印度的锡克教徒，2004年至2014年担任总理，罕见地连任两届。他一直在接受与年龄有关的医疗条件的护理。

　　辛格领导印度实现了前所未有的经济增长，并使数亿人摆脱了极度贫困。

　　印度总理纳伦德拉·莫迪说：“印度哀悼失去了一位最杰出的领导人。”

　　曼莫汉?辛格（Manmohan Singh）出生在英国统治下的印度（现属巴基斯坦）的一个贫困家庭，他在烛光下学习，在剑桥大学（Cambridge University）获得了一个名额，然后去了牛津大学（Oxford），以一篇关于出口和自由贸易在印度经济中的作用的论文获得了博士学位。

　　他后来成为一名受人尊敬的经济学家，后来成为印度央行行长和政府顾问，但在1991年突然被任命为财政部长时，他并没有明显的政治生涯计划。

　　在到1996年的任期内，辛格是改革的设计师，他将印度经济从严重的国际收支危机中拯救出来，并推动放松管制，以及其他措施，使这个封闭的国家向世界开放。

　　他在首次预算演讲中引用了维克多?雨果（Victor Hugo）的名言：“一个时代已经到来的想法，世界上没有任何力量可以阻止。”然后他补充道：“印度作为世界主要经济大国的崛起，恰好就是这样一个想法。”

　　辛格在2004年升任总理更是出人意料。

　　索尼娅·甘地（Sonia Gandhi）曾领导中左翼的国大党（Congress Party）出人意料地获胜，并邀请他担任总理一职。她出生在意大利，她担心如果她领导这个国家，她的血统会被印度教民族主义反对者利用来攻击政府。

　　在经济空前增长的时期，辛格政府分享了印度新发现的财富，推出了福利计划，如针对农村贫困人口的就业计划。

　　2008年，他的政府还达成了一项具有里程碑意义的协议，30年来首次允许与美国进行和平的核能贸易，为新德里和华盛顿之间的牢固关系铺平了道路。

　　但他进一步开放印度经济的努力经常因党内的政治争吵和联盟伙伴的要求而受挫。

　　“历史会善待我的。”

　　虽然他受到其他世界领导人的广泛尊重，但在国内，辛格总是不得不抵制索尼娅·甘地是政府真正权力的看法。

　　她是印度前总理拉吉夫·甘地的遗孀。自从1947年印度从英国独立以来，甘地家族一直主导着印度的政治。

　　辛格以简朴的生活方式和诚实的名声而闻名，他个人并不被视为腐败。但他在第二个任期内爆发了一系列丑闻，引发了大规模抗议活动，他因未能镇压政府成员而受到攻击。

　　在他担任总理的最后几年里，随着全球经济动荡和政府决策缓慢打击投资情绪，他帮助策划的印度增长故事出现了动摇。

　　2012年，国大党（Congress Party）最大的盟友退出联合政府，以抗议外国超市的进入，此后他的政府沦为少数派政府。

　　两年后，国大党被纳伦德拉·莫迪（Narendra Modi）领导的印度人民党（Bharatiya Janata Party）彻底击败。这位强人承诺结束经济停滞，清理腐败，并为内陆地区带来包容性增长。

　　在离任前不久的一次新闻发布会上，辛格坚称他已经尽了最大努力。

　　他说：“我真诚地相信，比起当代媒体，或者就此而言，议会中的反对党，历史会对我更仁慈。”

　　辛格去世后留下了妻子和三个女儿。

　　(devjot Ghoshal和Matthias Williams报道，YP Rajesh和Urvi Dugar补充报道；编辑：Edwina Gibbs)