内华达州一名委员裁定，鲁珀特?默多克（Rupert Murdoch）不能修改其家族信托，将旗下媒体公司的权力交给他选定的继任者。

　　今年早些时候，遗嘱认证专员听取了默多克家族成员数天的秘密证词，并在周末发布了一项裁决。据一位直接了解该裁决的人士透露，这份长达96页的意见书对默多克及其选择的儿子拉克兰·默多克（Lachlan Murdoch）进行了彻底的抨击。

　　消息人士称，该专员小埃德蒙·j·戈尔曼（Edmund J. Gorman Jr.）写道，鲁珀特、拉克兰及其代表“恶意”行事。

　　戈尔曼的评估可能是最终上诉的一个因素。

　　鲁珀特?默多克（Rupert Murdoch）曾希望修改其不可撤销的家族信托，该信托在他去世后给予他的四个长子同等的投票权。

　　根据提议的变动，拉克伦——与他父亲的保守观点更为一致——将巩固所有权力。

　　另外三个大孩子普律当丝、伊丽莎白和詹姆斯反对这一改变，并在内华达州法院提出异议。

　　法庭的意见是保密的，CNN也没有看过。

　　最先报道这项裁决的《纽约时报》（New York Times）表示，它获得了一份副本。

　　据《泰晤士报》报道，戈尔曼写道，鲁珀特·默多克和拉克兰·默多克试图“在鲁珀特·默多克去世后，为拉克兰·默多克安排有利的条件，这样他的继承权就不会改变。”

　　此前有消息人士告诉CNN，关于家庭信托的纠纷导致了这个家庭的分裂。

　　默多克其他三个兄弟姐妹的发言人告诉CNN，他们希望“走出这场诉讼，专注于加强和重建所有家庭成员之间的关系。”

　　鲁珀特·默多克的律师没有回应CNN的置评请求。

　　律师告诉《纽约时报》，他们计划上诉。

　　下载THE 9NEWS应用程序：通过我们的新闻应用程序了解所有最新的突发新闻，体育，政治和天气，并将通知直接发送到您的智能手机。可在苹果应用商店和b谷歌播放。