剑桥郡一所中学的校长表示，他对一项有争议的政策感到“非常抱歉”，该政策意味着，如果没有“医疗信息”，就不会允许患有痛经的学生缺课。

　　尼尔-韦德中学校长格雷厄姆·霍恩通过电子邮件与家长们分享了新的缺课政策。声明称，学校将不再接受诸如“生病”、“身体不适”、“身体不佳”、“经期疼痛”(除非有医学证据支持)、“感冒”或类似的理由，而是将这些理由记录为“未经授权的缺课”。

　　但在受到家长、慈善机构、活动人士以及《哈利波特》作者JK罗琳的强烈反对后，霍恩又给家长们发了一封信，表示他对新政策引发的任何担忧“非常抱歉”。

　　他说:“对于你可能因此产生的任何担忧，我感到非常抱歉，我想借此机会进一步澄清我们的政策。”

　　“作为一所学校，我们致力于确保只要有可能，埃贝里学生每天都在学校。当学生缺课时，我们的首要任务是确保他们的健康，并支持他们尽快返回学校，以尽量减少对他们教育的影响。这就是为什么我们要求请假的具体原因，我们非常感谢家长与我们分享这些信息。

　　“我们意识到当地全科医生面临的压力，以及由此带来的预约困难，以及在试图获得某些疾病的医疗诊断时面临的挑战。我们还进一步咨询了教育部的指导意见，我可以确认，我们不需要医生的笔记或其他医疗信息来支持缺勤的理由，比如痛经。”

　　在X上，JK罗琳分享了她对三月学校政策的厌恶。她说:“女孩们必须证明她们的子宫痉挛是痛苦的。当男孩说‘我是女孩’时，他们必须被相信。”

　　当被问及女孩们是如何表达她们的不适时，她回答说:“天晓得。认为自己处于痛苦之中?”

　　慈善机构和活动人士也表达了对这一政策的担忧。英国子宫内膜异位症协会提倡在学校里提高月经健康意识，并表示需要为学生提供明确的支持。

　　他们的公共事务顾问乔·坎皮恩说:“痛经会影响日常生活，包括导致缺课，这可能是子宫内膜异位症和其他月经健康问题的症状，必须认真对待。”

　　子宫内膜异位症活动家和教育家珍·摩尔(Jen Moore)也加入了批评之声，她认为这项政策类似于“向公牛挥舞红旗”，暗示它会让青少年感到“被激怒”，因为他们没有充分控制自己的症状。

　　来自帕普沃斯·埃弗拉德的摩尔女士在青少年时期经历了大量月经后，于2022年被诊断出患有子宫内膜异位症和子宫腺肌症。她说:“这对公牛来说就像一面红旗。这让我回到了中学时代，我花了22年才被诊断出来。

　　“我在呕吐，疼痛难耐，服用了大量可待因，身上贴着热敷贴。

　　“它告诉人们你的痛苦还不够严重。人们可能会说，他们只是想要更多的信息，但学校表示，这些信息必须来自医学专业人士。

　　“我花了22年才被诊断出来，22年来，我告诉医生我的月经很痛，他们告诉我必须继续生活。”因此，许多青少年被误导，认为他们没有正确处理这个问题，这为讨论月经健康创造了一个有毒的环境。”

　　35岁的她主动联系了学校，提出了关于月经健康意识的讲座，他们同意了。她说:“人们对月经健康和子宫内膜异位症的认识越来越高，但我们并没有看到支持这种认识的行动。”

　　“这是一项倒退的政策，没有帮助。患者和青少年没有看到这种意识的影响，在这个重视女性健康的婴儿阶段，这样的政策没有帮助。

　　“我们应该相信那些告诉你他们痛苦的人，相信痛苦对他们生活的影响。这是一种真正的耻辱，我们夸大了我们的症状，但我们更有可能淡化它们，把它们放在一边，继续生活。

　　“人们不相信我们是可靠的叙述者。”

　　许多家长在收到详细说明这一政策的电子邮件后，都在Facebook上留言。一位家长说:“你不拥有我的孩子。如果他们病了，他们会....现在到处都是虫子。”

　　另一位家长在帖子下评论说:“虽然我原则上同意，但少数人毁了大多数人的幸福。然而，作为子宫内膜异位症的患者，我对没有相关医学信息的月经疼痛的说法感到冒犯。

　　“我遭受了可怕的痛苦，现在还会来月经，但直到40多岁才被诊断出来，我去了很多家全科医生那里，去了很多家医院做了各种测试。”

　　另一个人说:“全科医生能诊断出疼痛有多主观吗?或者他们愿意接受‘有卵巢，因此排卵’作为足够的医学证据吗?”

　　一位家长评论道:“我对这封邮件的理解是，他们只是想知道他们为什么不上班，而不是被告知他们生病了。一个简单的解释，加上一点细节，然后就会得到批准。”

　　剑桥郡议会在他们的网站上表示，“未经授权”缺课是指学校没有收到孩子缺课原因的解释。如果学校认为学生提供的理由“不能令人满意”，他们也可以记录“未经授权”的缺课。根据规定，如果学生累计旷课10次以上(相当于5天)，学校必须考虑处以罚款。

　　从8月份开始，如果在21天内支付，未经授权的旷课罚款为80英镑，如果在28天内支付，罚款将增加到160英镑。

　　霍恩在第一封电子邮件中写道:“在尼尔-韦德学院，我们优先考虑学生的福祉，并认识到定期出勤对学业成功至关重要。

　　“根据教育部和剑桥郡地方政府8月19日生效的新法定指导，我们正在对出勤政策进行修改，包括如何向学校报告学生缺勤。”

　　“这些变化包括增加对长期缺课的学生的支持，以及对未经授权缺课的潜在法律后果。我们感谢家长和照顾者的合作，我们共同努力，确保所有学生都能获得最好的教育成果。”