很少有人喜欢在日本的夏天呆在户外，所以那些在潮湿和炎热的压迫漩涡中锻炼的人是值得称赞的。

　　更要尊重那些让世界更安全的人。

　　镜头切换到富山灼热的阳光下，一群中学运动员迅速向一个亮橙色的水池里倒水。装满后，从冷却器中取出冰块倒入。

　　这些足球运动员并不是在搞恶作剧或“祭祭”，而是在准备一个便携式冰浴，只花了五分钟就准备好了。

　　嘲笑它，叫它美化的儿童游泳池随你怎么说，但这个可以拯救生命。

　　富山市的维也纳足球俱乐部去年为其球员购买了P-PEC，这是“利润个人紧急冷却器”的缩写。

　　其中年龄最大的成员是15岁，冰浴是一个受欢迎的补充，可以缓解足球运动员的疲劳，并在有人中暑时提供有效的急救。

　　维也纳代表栗山正一(Masakazu Kuriyama)表示:“考虑到儿童的生命如此重要，这种设备是负担得起的。”

　　每台售价5万日元(合320美元)(含税)，70多台已被送往包括大学和体育组织在内的实体。

　　我自己做

　　P-PEC是由65岁的Takashi Kawakami开发的，他的业余爱好是摩托车越野，并在兵库县散田经营邮购业务。

　　在开始这项工作之前，川上在照顾其他在比赛中中暑的车手以及如何在等待医护人员时最有效地治疗症状方面有着丰富的经验。

　　问题是救护车要花很长时间才能到达隐藏在山里的赛车场。对于严重中暑的病例，用湿毛巾或水瓶等东西给患者的腋下和腹股沟降温的基本步骤是无效的。

　　他希望找到一种紧凑的冰浴，可以很容易地在比赛场地设置，与全水池相比，它只需要很少的水，并指出这是日本以外最常见的对抗中暑的方法。

　　然而，这样的东西根本不存在，这促使他“自己创造了一个”，尽管他没有产品设计的背景。

　　天高灵感

　　他的旅程开始于在一家五金店购买塑料，并通过了几个原型，最终得到了一家制造企业的支持，这家企业受到了他的决心的启发。

　　具有讽刺意味的是，浴缸必须是棺材形的，这样才能更舒服，从而减少所需的水。下一个要克服的障碍是如何防止整个东西在水位达到某一点后向外坍塌。

　　川上一雄不知所措，直到一张飞机的照片激发了他的顿悟。

　　“就是它了，”他回忆说，当他把目光对准飞机的垂直尾翼时，他这样想。在直角上安装类似的板，使所有东西都保持垂直，P-PEC在三年的研发后得到了完善。

　　最终产品重3.5公斤，如果给更小的孩子使用，因为不需要完全展开，需要80升的水。

　　户外vs.室内

　　这不仅仅是一个临时措施，新泻县的Uonuma Kikan医院也使用冰浴来治疗病人。

　　南上沼县医院地区急救医疗中心主任山口成吾说，他的医院使用冰浴。

　　山口说:“严重的运动引起的中暑可以在体育活动和工作中发生，使体温急剧升高。”病人可能会出现意识受损和全身抽搐。

　　据他说，事实证明，冰水对治疗这些症状很有帮助。

　　他说:“在救护车到来之前让整个身体降温，有助于降低器官功能障碍的可能性。”

　　对于那些担心将病人暴露在冷水中太久的人来说，山口说，将时间限制在5分钟就足以产生积极的效果。

　　然而，所有这些主要适用于户外案例。在室内，冰浴不一定有帮助，尤其是对中暑的老年人。

　　日本急性医学协会的一位代表说:“你不必不惜一切代价把他们放在装满冷水的浴缸里。”“你应该叫救护车。”

　　日本内务部的全国数据显示，去年5月至9月期间，共有91467人因中暑被送往医院。

　　其中，1 889人情况严重，107人死亡。