关于英格兰我们永远无法理解的10件事

2025-05-15 05:29来源:本站

  

  

  长期以来,英国一直是澳大利亚游客的首选目的地,但是,尽管我们熟悉它的文化和传统,它的一些习惯仍然完全令人困惑。

  Risqué medie<em></em>val place names are left to linger on.

  哦,我们是多么喜欢那些古老的、有趣的、有时甚至是滑稽的中世纪地名——尽管为什么它们被留下来是一个很大的谜。2014年,伍斯特郡的Minge Lane被评为英国最尴尬的地名,但至今仍未改变。还有一些村庄,如Scratchy Bottom, Baggy Bottom, bachelor Bump, Shags, Shitterton和Sandy Balls等等。再引起你的注意就不是英国人的无礼了。

  Why mediocre tea bags are so popular - outside of homes and often in tearooms - is a mystery.

  英国人用茶来解决任何问题,从震惊到生病。它在许多“特殊”场合都有供应——早午餐、奶油茶、下午茶、下午茶、茶舞、茶店或茶室——而且全天都有规律地供应。但是,如果你如此痴迷,为什么还要满足于平庸呢?在英国,超过97%的茶叶是用茶包泡制的,然后通常用牛奶稀释。

  加载

  虽然那些典型的英语限定词,如“quite”和“rather”明显呈下降趋势(除非你是休·格兰特),但你永远不能指望英国人会坚定或清楚地陈述事情。直言不讳是不可能的。如果某样东西不是那么新鲜,那它很可能已经崩溃了。如果事情没有按计划进行,那肯定是一场灾难。如果一个英国人说他稍后会和你一起去,不要指望这是一次火热的约会。

  Sun’s out, guns out: People relax alo<em></em>ngside the Thames in a rare show of sunshine.

  对于来自一个被太阳晒伤的国家的澳大利亚人来说,很难理解微弱的太阳在英格兰上空出现时所带来的热情。只要气温不超过16度,人们就可以在外面烧烤、在多石的海滩或公园草地上光着膀子躺着,或者穿着短裤和单衣挤在酒吧外面。更重要的是,英国人将一直在阳光下,直到他们变成愤怒的龙虾的颜色。哎哟。

  英格兰不是大不列颠(包括苏格兰和威尔士),也不是联合王国(包括北爱尔兰)。英格兰不是一个主权国家,尽管它有自己的教育体系、法律和国际运动队。与苏格兰、威尔士和北爱尔兰不同,它没有自己的议会或大会。困惑吗?也许吧,但你会认为英国人会把它说对,而不是在应该是“不列颠”或“不列颠”的时候轻率地使用“英格兰”或“英语”。还是英国风格?

  Hone up on your ex<em></em>pressions for describing rainfall before visiting.

  天气是世界上最无聊的话题,尤其是在描述你实际经历的天气时。奥斯卡·王尔德(爱尔兰人)说过,谈论天气是缺乏想象力的人最后的避难所。但是英国人不停地谈论它;据英国广播公司(BBC)报道,其中38%是在过去一小时内发生的。是因为众所周知的不可预测的天气,还是社会抑制?谁知道呢,不过好好练习一下描述降雨的表达吧。

  英国是世界第六大经济体,但没有人告诉它的居民,他们生活得好像二战时的配给和节俭仍然是必要的。英国人特别擅长将就,甚至是将就。对游客来说,这意味着不温不热的卧室、冰冷的浴室、少餐、干饼干和甜点,其中的果酱或蛋奶冻是奢侈的象征。但是,千万不要提这件事,否则你会被告知不能抱怨——那可能会更糟。

   English enthusiasm for the royal family remains unabated.

  当地的报纸和杂志上充斥着关于王室的故事,其中大多数是谣言、猜测和观点。剩下的都是些琐事,比如王子午餐吃了什么,公主穿什么去教堂,柯基犬怎么样了。很难理解这种对一个平淡无奇、没有才华、特权过度、荒唐过时的家庭的迷恋。然而,尽管人们对欧盟、政府、政治家和警察等机构的信心有所下降,但英国人对王室的热情却丝毫未减。

  加载

  在英国不久就会有人道歉,也许是因为撞到了你——甚至是因为你撞到了他们——不同意你的意见,打喷嚏,或者只是把自己的书弄掉了。研究显示,英国人平均每天说8次对不起,比除日本人以外的任何其他国家的人都多。但要注意:心理学家说,这并不意味着英国人感到更多的悔恨,也不意味着他们的悲伤是真诚的。

  Carpet in bathrooms was an unhygienic solution to poor central heating.

  显然,这种令人费解的时尚在20世纪80年代达到了顶峰,英国人把他们的浴室铺上地毯,或者用地毯把他们分散开来,以防止午夜的交通危险。但这种习惯并没有消失,如果你和朋友住在一起,或者住在民宿或老式酒店里,你就会发现这一点。毫无疑问,这是解决中央供暖不佳和通风问题的一种方法,但肯定不是最卫生的方法。只是没有。

  这位作家受几个地区的邀请到英国旅行过国家旅游局和邮轮公司。

纳趣吧声明:未经许可,不得转载。