一项新的商业调查显示，1月份英国制造业投入价格以两年来最快速度上涨，表明英国经济面临持续的通胀压力。

　　标准普尔制造业指数的采购经理人指数（PMI）显示，上月投入价格“加速”上涨。

　　调查显示，许多供应商提高了价格，以反映他们自己的额外成本，而企业也要应对运输成本上升和关键材料短缺的问题。

　　标准普尔全球市场情报主管罗布?多布森表示：“成本压力正在上升，而且随着去年预算案中宣布的最低工资和雇主变动的生效，成本压力可能会继续上升。”

　　除了成本压力上升外，PMI还显示，1月份制造业仍处于收缩状态，尽管较去年12月的11个月低点略有回升。

　　1月份的整体指数为48.3，高于上月的47.0，也略高于此前的预估值。该指数低于50表明经济处于收缩状态。

　　调查称：“需求疲弱、企业和消费者信心低迷，是导致最近产出缩减的主要因素。”调查指出，消费品行业的低迷尤为明显。

　　由于企业在预算增税后削减了非必要支出，新就业水平连续第四个月下降。

　　由于额外成本，企业也以近一年来最快的速度裁员，而企业乐观情绪仍接近两年来的最低水平。

　　调查称：“低迷的市场人气归咎于政府政策、对经济衰退的担忧、成本上升、利率预期上升以及非必要支出的削减。”

　　根据标准普尔的数据，制造业在过去五个月中有四个月处于收缩状态。

　　这项调查揭示了英国经济在本周晚些时候英国央行（Bank of England）做出利率决定之前面临的艰难平衡。

　　交易员预计英国央行将降息，但由于通胀压力再度抬头，今年剩余时间的前景不太明朗。

　　Dobson称，“经济停滞和成本负担上升，令决策者面临两难境地，要在降息以支撑疲弱的经济增长和不断下滑的劳动力市场与遏制通胀压力之间取得平衡。”

　　迪拜买房