摩洛哥女地毯织工为拯救古老工艺而战

2025-05-04 13:15来源:本站

  在摩洛哥南部,妇女是古老的地毯编织工艺的守护者,这是一种复杂的艺术形式,往往使她们的收入微薄。

  像Ijja Benchri这样的妇女沿袭了好几代人的传统,她在Taznakht村的小家外面用木制织布机织地毯。

  60岁的本克里说:“我从11岁或12岁开始,模仿我看到的妇女编织。”

  “一点一点地,我学会了,这成了我一生的事业。”

  这些手工编织的地毯以其大胆的几何图案和鲜艳的色彩而闻名,是当地市场的固定产品,也是游客的最爱。

  政府数据显示,2022年,传统地毯占沙特手工艺出口的近22%。

  Taznakht周围的山村以他们的Ait ououzguite地毯而闻名,以一个当地的Amazigh部落命名,这个部落是北非土著社区中的一个,长期以来被称为柏柏尔人。

  这些地毯是由妇女们在小型传统织布机上编织的,有的在家里,有的在专门的作坊里。

  然后,根据它们的原产地和设计,它们被分为不同的风格。

  摩洛哥一些最好的地毯是用阿特拉斯山脉以南的Jbel Sirwa的高品质羊毛制作而成,并用指甲花、石榴皮或靛蓝等植物中的天然色素染色。

  虽然工业染料已经取代了天然染料,因为它们更便宜,生产速度更快。

  当地一家妇女编织合作社的负责人Safia Imnoutres说:“这个传统已经从母亲传给女儿几个世纪了。”

  她是最近在Taznakht举办的一个致力于保护遗产的节日上展示自己作品的女性之一。

  Benchri说,根据地毯的大小,制作一张地毯可能需要两到四周的时间。他说的是Tamazight语,这是该社区的语言,与阿拉伯语一起被认为是摩洛哥的官方语言。

  “我根据自己的感觉选择颜色,”她补充道。

  Imnoutres还将这一过程描述为“本能的”,受情感而非预先设计的引导。

  “编织是女性情感的一种表达,无论她们是高兴还是忧郁,”她补充说。“这是一门发自内心的艺术。”

  但除了艺术价值之外,编织也是一个重要的收入来源。

  每周四,许多人都会去每周一次的市场出售他们的地毯,通常是卖给定价的中间商。

  一块大地毯的平均售价仅为250摩洛哥迪拉姆(约合24美元),其最终价格随后将获得天文数字般的利润。

  在像马拉喀什这样的城市,在Taznakht以北250公里(160英里)处,它们在集市上以原价的10倍出售。

  其他地毯在网络平台上的售价高达6000美元。

  “我们挣得很少,”本克利说。“中间商决定价格,我们别无选择,只能接受,因为这是我们的生计。”

  她补充说,这些递减的回报导致手工艺对年轻女性的吸引力下降,并危及手工艺传统。

  此外,廉价机器地毯的涌入加剧了竞争。

  为了应对这些挑战,Taznakht的一个新展览空间允许一些编织者直接向买家出售他们的作品,省去了中间商。

  该中心还试图通过数字营销课程为这些女性开辟新的渠道,让她们独立销售自己的产品。

  Imnoutres警告说:“如果这些遗产在经济上不可行,我们就有可能失去它。”

  vid-isb /博/ jxb /本公司

纳趣吧声明:未经许可,不得转载。